tam
de ~ que stąd, tak więc
por ~ voy do tego zmierzam

adv
1. tam (oto)
tamtędy
~ abajo a) tam na dole b) tam na dół
~ arriba a) tam na górze b) tam na górę
de por ~ a) skądś stamtąd b) taki sobie, zwykły, nieszczególny, mierny, przeciętny
desde ~ a) stamtąd b) odtąd
por ~ a) tam gdzieś
nie wiadomo (dokładnie) gdzie
dokądś tam
nie wiadomo (dokładnie) dokąd b) tu gdzieś (niedaleko), tu w pobliżu
tu w pobliże c) tą drogą d) dlatego, przeto e) stąd też f) około, mniej więcej
por ~, por ~ coś koło tego, około, mniej więcej
¡~ va! a) oto on (idzie tam) b) poszedł!
pędzi!, leci! c) wynoś się! d) tu go mamy! e) masz ci! f) na miły Bóg!, mój Boże!
~ verá Ud. jakby to Panu (i) powiedzieć
no bo widzi Pan (i)
~ viene właśnie idzie
estar por ~ a) podziewać się gdzieś tam b) hulać gdzieś tam
ir por ~ a) udać się dokądś b) wyjść niedaleko c) włóczyć się, wałęsać się d) zejść na manowce
2. tu (oto), tutaj
tędy
~ cerquita tu bliziutko
~ mismo tu niedaleko
tu w zasięgu ręki
Am. ~ no más a) tylko dotąd
dość!, stop! b) natychmiast, zaraz
w tej chwili
dopiero co
¡alto ~! ani kroku dalej!, stój!
dość!
de ~ a) stamtąd b) stąd
z tego c) przeto, toteż
dlatego d) Am. potem
¿de ~? i co z tego?
de ~ a poco wkrótce, niebawem
de ~ ven adelante odtąd
na przyszłość
de ~ en más odtąd, od tej chwili
de ~ que stąd też, dlatego też, przeto więc
hacia ~ do tego
hasta ~ do tego to
he ~ oto
he ~ todo to wszystko!
~ donde me ve Ud. jako żywo
to ja właśnie
¡~ es nada! patrzcie no!, a to ci dopiero!
~ está tu właśnie
w tym właśnie
oto
~ está la cosa w tym właśnie rzecz
~ fue ello i tu się zaczęło, i tu zaczęła się rzecz cała
~ le duele tu go boli
~ me las den todas jest mi to całkiem obojętne, wszystko mi jedno
¡~ se verá! tu się dopiero zacznie!, to dopiero będzie pasztet!
~ tienes masz tu
Am. ~ voy już idę
de ~ no paso to dla mnie granica
de ~ se deduce stąd wynika wniosek
3. w załączeniu, obok
~ te mando un copia de mi artículo w załączeniu przesyłam ci kopię mego artykułu

a d v tam
tu