Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
[1] vt
1. wydrąż-yć/ać, wyżł-obić/abiać, wydłub-ać/ywać
~ una calabaza wybrać wnętrze tykwy
~ un tronco wydłubać pień drzewa
2. napusz-yć/ać
na/stroszyć
3. u/czynić pustym
4. zmiękcz-yć/ać
5. spulchni-ć/ać, wzrusz-yć/ać (glebę)
6. wyd-ąć/ymać, wzd-ąć/ymać
7. pogrubi-ć/ać
~ la voz pogrubiać głos, mówić grubym głosem
podnosić głos [2] vi wyn-ieść/osić się, zwi-ać/ewać, ucie-c/kać
~ el ala wynieść się, zwiać, wziąć nogi za pas
¡ahueca de ahí! wynoś się stąd! [3] ~se vr
1. ule-c/gać wydrążeniu
sta-ć/wać się pustym
2. napusz-yć/ać się, nastroszyć się
3. wyd-ąć/ymać się, wzd-ąć/ymać się
4. s/pulchnieć (o glebie)
5. sta-ć/wać się puszystym
6. przen. na/puszyć się, nad-ąć/ymać się, chełpić się
Słownik hiszpańsko-polski HaraldG
wyżłabiać, wydrążać
spulchniać
~se pot nadymać się
Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
wydrążać
wydrążający
wydrążyć