[1] adv
1. zewnątrz, poza
de ~ z zewnątrz
hacia ~ na zewnątrz
por ~ zewnętrznie, zewnątrz, na zewnątrz
2. na zewnątrz, na dworze
3. na dwór, na zewnątrz
4. oprócz, poza
~ de poza (czym), oprócz (czego)
5. po zewnętrznej stronie, zewnętrznie
bud. obras de ~ roboty ciesielskie, ciesiołka f, ciesielstwo n
6. na bok, dalej
más ~ nieco dalej, nieco na zewnątrz
muy ~ bardzo daleko
7. za granicą [2] m
1. miejsce pod gołym niebem, dwór m
~ hay un coche na dworze stoi samochód
está ~ jest na dworze
salir ~ a) wyjść na dwór b) wypłynąć na pełne morze c) wystawać na zewnątrz
venir de ~ przyjść z zewnątrz
2. ~s pl okolice fpl
peryferie fpl
przedmieście n
en las ~s de Varsovia w okolicach Warszawy, pod Warszawą
3. wojsk. przedpole n [3] ¡~! int a) precz!, won!, wynoś (cie) się! b) z drogi!, na bok!
na dworze
zewnątrz, na zewnątrz
de ~ z zewnątrz
~s f/pl okolica f, okolice f/pl