Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)
                        vimperf, naprawić vperf réparer, remettre en bon état
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        DéPANNER
RACCOMMODER
RAFISTOLER
RAJUSTER
RACCOUTRER
RAMENDER
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz
                        réparer
~ błąd - réparer une faute~ krzywdę - redresser les torts~ szkodę - réparer le dommage
Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska
                        réparer
Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        caréner
corriger
radouber
rajustement
rapiécer
régénérer
rempiéter
repiquer
repriser
retaper
rhabiller