(Acronym) przedstawiciel(ka) białej elity amerykańskiej pochodzenia anglo-amerykańskiego;
(Noun) przyroda osa;
n C osa
n (esp US, abbr of White Anglo-Saxon Protestant) biały Amerykanin o pochodzeniu anglosaskim
osa
s zool. osa
wAsp(też White Anglo-Saxon Protestant) n Biały Amerykanin wyznania protestanckiego i o anglosaskim rodowodzie (zwykle członek elity)
"
biały arystokrata"
These people are called WASPs (Na tych ludzi mówi się "
biali arystokraci") - Jonathan Crowther (1999) He's a WASP with a Harvard degree (To biały arystokrata z dyplomem z Harvardu) - Student University of Tennessee (1999) In the Bible Belt it was a time of much WASP-ish intolerance (Na protestanckim południu był to czas nietolerancji [wobec katolików] ) - Memphis Commercial Appeal (2000)
n zool. osa
(social or solitary hymenopterans typically having a slender body with the abdomen attached by a narrow stalk and having a formidable sting)
osa
zool. osa
osa f zool.
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door.
Na podwórku miałam gniazdo os, Na podwórku miałam gniazdo os, tuż przed drzwiami.
Europeans must withdraw as quickly as possible from the Afghan wasps' nest.
Europejczycy muszą się możliwie najszybciej wycofać z tego afgańskiego gniazda os.
This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier.
To jest owadziarka, dwumilimetrowa, smukła, bardzo szybko latająca. ~~~ bardzo szybko latająca.
And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big.
Zapytał, w jaki sposób... zbudowałam dom dla os. ~~~ Nigdy nie widział tak wielkiego gniazda.
Luis's uncle picked up the nest and all the wasps had left.
He gave me some of the wasp honey.
They made me eat some wasp larva in a tortilla wrap.
AVA's other artists include Alastair Mackie, whose eccentric sculptures include a Victorian-style doll's house made from the pulp of hundreds of abandoned wasp nests, and Wolfe von Lenkiewicz, who creates large-scale drawings such as a Crucifixion that looks for inspiration to Michelangelo, Bridget Riley and Damien Hirst.
Here it was eating my Hobnobs and there I'd been eating crickets, worms and wasp eggs.
Just wanted to put a little wasp in your head.
Bez pośpiechu. Chcę tylko zaszczepić tę myśl w twojej głowie.
Someone by the name of Wasp has hacked into my computer.
Ktoś o ksywce Osa włamał się na mój komputer.
And I can make my cows stand still by buzzing like a wasp.
I bucząc jak osa, mogę sprawić aby się nie ruszały.
For the wasp, her near impossible search goes on.
Dla osy, jej niemożliwe poszukiwania trwają dalej.
And I saw a wasp floating in it.
I zauważyłam w niej utopioną osę.
Wiped her mind of everything that happened, the wasp, the murders...
Wyczyścił jej umysł ze wszystkiego. Osa, morderstwa...
The adult wasp chews its way through the tree, and copulates.
Dorosła osa przeżuwa sobie drogę przez drewno i kopuluje.
Hey, tell him it's like a wasp just stung my clit, yeah.
Powiedz mu, że jest jak osa, która użądliła moją łechtaczkę, tak.
That wasp that was outside is in the corridor.
Ta osa, która była na zewnątrz, jest w korytarzu.
So you're saying that the Wasp Man attacked you both times...
Więc twierdzisz, że człowiek osa zaatakował cię dwa razy.
What do you mean a giant wasp?
Co masz na myśli, gigantyczna osa?
It was a black wasp. - promising me that there was no bee here.
To była osa! - Możesz mnie zapewnić, że nie było tu pszczoły?
Black Wasp, take out the truck!
Czarna Osa, zdejmijcie ciężarówkę!
After Hodgins removes the wasp's nest from his cranium.
Jak Hodgins usunie gniazdo os z jego czaszki.
Wasp, that corridor is too hot.
Oso, w korytarzu może być gorąco .
He's helping me finish the Wasp.
Pomaga mi wykończyć Osę.
A wasp sting can kill you.
Użądlenie osy może cię zabić.
like a chicken without a wasp up its ass.
Będzie brzmiał jak kurczak bez żądła w dupie.
Squamasa is not a subterranean or burrowing wasp.
Squamasa to nie osy podziemne ani grzebiące.
These murders are a wasp's nest.
Te morderstwa są jak gniazdo os.
Why should I listen to you... over my very qualified, very expensive Wasp doctor?
Dlaczego miałbym cię słuchać... a nie mojego bardzo wykwalifikowanego, bardzo drogiego białego anglosaskiego lekarza?
Not a snake, not a wasp.
Nie ma węży, nie ma os.
I mean, a wasp that's giant.
Mam na myśli osę, która jest gigantyczna!
The Unicorn and the wasp.
Jednorożec i osa...
I am a hunting wasp... of the order hymenoptera, with a deadly venomous ovipositor!
Jestem polującą osą... z rzędu błonkoskrzydłych, z trującym pokładełkiem!
And a frog, a worm, a snail, a wasp, a rabbit, and a bear...
I żaba, robak, ślimak, osa, zając i niedźwiedź...
Yeah, but why do I wish my name were Abigail Adams or Wendy Wasp?
Tylko dlaczego chciałabym się teraz nazywać Abigail Adams?
To the Patagonian Wasp Salvation Fund: $1.4 million.
Dla fundacji ratowania osy z Patagonii - 1,4 miliona dolarów.
I christen thee, The Flying Wasp.
Nadaję ci imię Latająca Osa.
A hearty hello... to Clegg Holdfast and his Voltec Wasp!
Serdeczne dzień dobry... dla Clegga Holdfasta i jego osy Voltec
Seeking sensitive Wasp doctor to share candlelit dinners... ...long walks in Coconut Grove, marriage.
Poszukuję wrażliwego, wykształconego lekarza, by dzielić kolacje przy świecach, długie spacery w parku, małżeństwo.