(Noun) weterani;
(US) ~weterani
weterani
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Another problem is the role of the vets who need to sign for transport.
Kolejnym problemem jest rola lekarzy weterynarii, którzy muszą podpisać zezwolenie na transport.
Vets have a duty of care and will always try to treat a sick animal.
Lekarze weterynarii mają obowiązek opieki nad zwierzętami i zawsze będą starać się leczyć chore zwierzęta.
Commissioner, in some cases, these vets have become nothing but stamp machines.
Panie komisarzu! W niektórych przypadkach lekarze weterynarii pełnią zaledwie rolę maszynek do stemplowania.
And for the veterans in particular, the V.A. said there's a six-fold increase in mental health pharmaceuticals by vets since 2003.
Przykład weteranów jest szczególny, urząd odnotował sześciokrotny wzrost kosztów leczenia psychologicznego, od 2003 roku.
I remember an incident where a seriously ill horse in a clinic would not let the vets do anything to him in my daughter's absence.
Miałem taki przypadek, że ciężko chory koń w klinice nie dał lekarzom nic przy sobie zrobić w nieobecności mojej córki.
And I think cops are on the side of vets.
I myślę, że gliniarze są po stronie weteranów.
Another problem is the role of the vets who need to sign for transport.
Kolejnym problemem jest rola lekarzy weterynarii, którzy muszą podpisać zezwolenie na transport.
Vets will tell you about being hit but not wanting to leave their buddies.
Mogą ci powiedzieć o byciu postrzelonym, ale nigdy o zostawieniu przyjaciół.
Commissioner, in some cases, these vets have become nothing but stamp machines.
Panie komisarzu! W niektórych przypadkach lekarze weterynarii pełnią zaledwie rolę maszynek do stemplowania.
Vets have a duty of care and will always try to treat a sick animal.
Lekarze weterynarii mają obowiązek opieki nad zwierzętami i zawsze będą starać się leczyć chore zwierzęta.
Returning vets could be a risk to our nation.
Powracający weterani mogą stanowić zagrożenie dla naszego narodu.
Must feel pretty weird Messing up other vets for cash.
Musisz czuć się dość dziwnie spuszczając wpierdol innym weteranom dla kasy.
Black and Mexican combat vets with an education.
Murzyn i Meksykanin, weterani wojny z wykształceniem.
We got two employees injured, both vets.
Mamy dwóch rannych pracowników, obaj są weteranami.
Disabled vets and stuff like that, man.
Niepełnosprawni weterani i kolesie lubią to, stary.
I remember an incident where a seriously ill horse in a clinic would not let the vets do anything to him in my daughter's absence.
Miałem taki przypadek, że ciężko chory koń w klinice nie dał lekarzom nic przy sobie zrobić w nieobecności mojej córki.
The measures proposed by this resolution on providing more information to vets and farmers must be implemented as vigorously as possible.
Działania, jakie proponuje się w przedmiotowej rezolucji w sprawie zwiększenia ilości przekazywanych lekarzom weterynarii i hodowcom informacji, trzeba więc wdrażać jak najenergiczniej.
Vietnam vets call themselves Sons of Sam.
Weterani z Wietnamu nazywają się 'Synami Sama'.
Christian, we're doctors, not vets.
Christian, jesteśmy lekarzami, nie weterynarzami.
In order to reinforce this message, it has employed many different specialists, inspectors, vets and officials, developing a complex institutional behemoth to guarantee European food quality.
Aby wzmocnić ten przekaz, zatrudniono wielu różnych ekspertów, inspektorów, weterynarzy i funkcjonariuszy, rozbudowując złożonego molocha instytucjonalnego w celu zagwarantowania jakości żywności europejskiej.
Poor workers... - Homeless vets?
Biedni pracownicy... - Bezdomni weterani?
One ofour vets bought three one-way tickets... ...to T.F. Green Airport in Providence.
Jeden z weteranów kupił trzy bilety lotnicze w jedną stronę do Providence.
He quite simply trusted her. Just as we human beings do not always trust doctors, that horse did not trust the vets, but he did trust a familiar person.
Po prostu miał do niej zaufanie i tak jak my, ludzie, nie zawsze mamy zaufanie do lekarzy, koń też nie miał zaufania do lekarzy, ale miał zaufanie do osoby jemu przyjaznej.
We can achieve this firstly by investing in research and networking expert knowledge, secondly, by passing this knowledge on to farmers and vets and thirdly, by providing information to consumers.
Można to osiągnąć, po pierwsze, przez inwestowanie w badania i tworzenie sieci kontaktów oraz przekazywania wiedzy między ekspertami, po drugie, przez przekazywanie tej wiedzy rolnikom i weterynarzom, oraz po trzecie, przez przekazywanie informacji konsumentom.
To Mr Agnew, I would like to say that if you have a good vet, then he will recommend vaccination, because that is what is wanted by the vets that I know and it is what I have heard repeatedly during the discussions.
Chciałbym powiedzieć Panu Posłowi Agnewowi, że jeżeli ma Pan dobrego weterynarza, to zaleci on przeprowadzenie szczepień, ponieważ właśnie tego domagali się znani mi weterynarze i to słyszałem wielokrotnie w trakcie dyskusji.