Wordnet polsko-angielski 
                        
1. (the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property
"the average return was about 5%") 
return, issue, take, takings, proceeds, yield, payoff 
2. (the entire amount of income before any deductions are made) 
gross, revenue, receipts: : 
Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
                        takings
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
                        m takings pl
Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz
                        takings, turnover, sale proceeds~ dzienny - daily receipts
Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r
                        proceeds of the sale, takings~ dzienny daily receipt
Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r
                        m proceeds of the sale, sales returns, takings ~ dewizowy proceeds in foreign exchange ~ dzienny daily proceeds
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        receipts
taking
Nowoczesny słownik polsko-angielski 
                        day's earnings