(Noun) fizyka termodynamika;
n U termodynamika
termodynamika
(the branch of physics concerned with the conversion of different forms of energy)
termodynamika
fiz. termodynamika
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And lastly, to the slightly obscure world of entropy -- the second law of thermodynamics.
Na koniec przejdziemy do trochę niejasnego świata entropii, drugie prawo termodynamiki.
Time for some thermodynamics. ~~~ And the story of the Intermittent Absorption Refrigerator.
29 lat temu miałem nauczyciela termodynamiki, który opowiadał o chłodzeniu absorpcyjnym.
As you may know, the entire world operates on a universal law: entropy, the second law of thermodynamics.
Jak zapewne wiecie, całym światem rządzą uniwersalne prawa: entropia i druga zasada termodynamiki.
Yesterday I visited the Institute of Technical Thermodynamics, not very far from Strasbourg, in Stuttgart.
Wczoraj odwiedziłem Instytut Termodynamiki Technicznej niedaleko Strasburga, w Stuttgarcie.
In fact, this gut instinct is reflected in one of the most fundamental laws of physics, the second law of thermodynamics, or the law of entropy.
Tak naprawdę, ten wewnętrzny instynkt jest oparty na jednym z fundamentalnych praw fizyki -- drugim prawie termodynamiki, czyli entropii.
First law of thermodynamics, energy can neither be created nor destroyed.
Pierwsze prawo termodynamiki mówi, Energii nie da się stworzyć, ani zniszczyć
Leave the laws of thermodynamics to the experts. I can prove it.
Zostaw prawa termodynamiki do ekspertów. mogę to udowodnić.
The second law of thermodynamics says that things unwind and move forward.
Druga zasada termodynamiki mówi, że wszystko rozwija się i porusza naprzód.
Today's lesson, conservation of energy and the first law of thermodynamics.
Dzisiejsza lekcja: zachowanie energii i pierwsze prawo termodynamiki.
No, it's wednesday, but not only do I have to master thermodynamics,
Nie, w środę, ale nie tylko z termodynamiki,
The second law of thermodynamics.
Drugie prawo termodynamiki.
This chapter deals with... a fundamental concept in science... the second law of thermodynamics.
W tym rozdziale zawarte jest... jedno z najważniejszych praw fizyki... druga zasada termodynamiki.
This is a law of thermodynamics...
To prawo termodynamiki...
After all, as they say... ...we can't break the second law of thermodynamics.
W końcu, jak to mówią... nie możemy złamać drugiego prawa termodynamiki.
LoT: The Second Law of Thermodynamics.
LoT - druga zasada termodynamiki.
Yesterday I visited the Institute of Technical Thermodynamics, not very far from Strasbourg, in Stuttgart.
Wczoraj odwiedziłem Instytut Termodynamiki Technicznej niedaleko Strasburga, w Stuttgarcie.