Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski
                        (Noun) biznes próbka; osoba testująca nowe produkty; rzeczoznawca przeprowadzający badanie; nauka laborant dokonujący/laborantka dokonująca analizy; technika próbnik, przyrząd probierczy; kulinaria patyczek do sprawdzania, czy ciasto jest upieczone; baldachim; historia szyling Henryka VIII, sześć szylingów; próbka produktu; tester;
Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
                        n C 
1.  (one who performss analysis,  tests) laborant
dokonujący analizy. 
2.  (device used for testing) próbnik
przyrząd do badań
ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        LABORANT, DOKONUJĄCY ANALIZY
PRÓBNIK
Wordnet angielsko-polski 
                        Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda
                        instr. analizator
Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        kontroler
rzeczoznawca
Wielki słownik wojskowy angielsko-polski 
                         analizator; tech. próbnik
~, exhaust gas - analizator spalin
~, gas - analizator gazów
Słownik środowiska angielsko-polski 
                        próbnik m
Słownik techniczny angielsko-polski 
                        1. przyrząd do badań, przyrząd probierczy, próbnik m
2. prowadzący próby (laborant)