LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zwięzły, lapidarny, krótki; lakoniczny; treściwy; dosadny; oschły;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj
1. (brief, compact) zwięzły, lapidarny
dosadny
krótki
lakoniczny, treściwy.
2. (of body) jędrny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zwięzły, lapidarny, oschły, dosadny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

króki

mrukliwy

oszczędny w słowach

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZWIĘZŁY

LAPIDARNY

DOSADNY

KRÓTKI

LAKONICZNY

JĘDRNY (O CIELE)

WĘZŁOWATY

TREŚCIWY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

oschły

Wordnet angielsko-polski

(brief and to the point
effectively cut short
"a crisp retort"
"a response so curt as to be almost rude"
"the laconic reply
`yes'"
"short and terse and easy to understand")
krótki, niedługi
synonim: crisp
synonim: curt
synonim: laconic

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In a terse question-and-answer session after a lecture to an invited audience of politically engaged teenagers, the Labour peer said politicians had been "too compliant for too long" in dealing with the media.

www.guardian.co.uk

A terse reference to formal proceedings in the case of a Member State which has not yet transposed an EU law at the national level does not tell us or our citizens very much.
Lapidarne odniesienie do formalnego postępowania wobec jednego z państw członkowskich, które jeszcze nie przetransponowało jednego z unijnych aktów prawnych na szczebel krajowy, niewiele mówi nam i naszym obywatelom.