(Adjective) ciepławy, letni, chłodny; powściągliwy;
adj
1. (luke-warm) ciepławy, letni.
2. (attitude) chłodny
letni (o temperaturze np. wody), ciepławy, chłodny (reakcja, uczucie)
adj letni, ciepławy
CIEPŁAWY
LETNI
CHŁODNY (O NASTAWIENIU)
letni
niemrawy
(moderately warm
"he hates lukewarm coffee"
"tepid bath water")
letni, ciepławy
synonim: lukewarm
chłodny
letni, ciepławy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
He has also been a critic of sending more troops to Afghanistan and of the president's tepid support for a planned Islamic centre near Ground Zero in Manhattan.
But his tepid economic policies mean it's not as good as it might be and his poor performance means he doesn't make it as well as he might do.
South Korea and Japan gave a tepid response to the proposal today.
In November, a G20 summit resulted in a tepid agreement by all nations to try to "resist protectionist measures".
I refuse the tepid sweetness you would plunge us into.
Odrzucam letnią słodycz, w którą byśmy wpadli, przez ciebie.
You thought my first draft was cerebral and tepid?
Myślisz, że mój pierwszy szkic był chłodny i intelektualny?
The beer is tepid, the pipes unwashed, not to mention the glasses.
Piwo jest letnie, rury nie umyte, nie mówiąc o szkle.
I learned that in- professor Hensen's tepid lectures.
Uczyłam się o tym na... wykładach profesora Hensena.
It's no longer tepid and cerebral.
To już nie jest chłodne i intelektualne.
Oh, dear, oh, that's tepid!
Och, Boże, och, to jest letnie!
Instead we have seen the usual vacillation and tepid diplomacy following the fall of President Marc Ravalomanana, which is sadly reminiscent of the situation in Zimbabwe.
Zamiast tego zaobserwowaliśmy niezdecydowanie i chłodną dyplomację po upadku prezydenta Marca Ravalomanany, które niestety przypominają sytuację w Zimbabwe.