(Adjective) bezczelny, impertynencki, zuchwały; wyzywający, pikantny, frywolny, kokieteryjny, zalotny;
adj zalotny
(joke) pikantny
(person) zalotny
zuchwały (a)
impertynencki, bezczelny
zalotny
frywolny
'sO: sin Pikantny; zbereźny; sprośny; nieprzyzwoity There were no plans to scrap the channel's traditional Thursday 'saucy night' (Nie było żadnych planów, żeby zdjąć z ramówki tradycyjny czwartkowy " wieczór sprośności") - Independent (2001)
adj bezczelny
pikantny (dowcip, pocztówka)
ZUCHWAŁY
KOKIETERYJNY
ŁOBUZERSKI
PYSKATY
bezczelny
pikantny
szelmowski
szykowny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
So imagine my delight when, pottering around the Isle of Wight in August, I came across a tiny, perfectly formed museum in Ryde devoted to the saucy seaside postcards of Donald McGill: that great artist who created a whole world out of randy men, flighty women, tight-fisted Scotsmen and befuddled vicars.
There are plenty of dispatches from inside Larkin's head: anguished, indecisive, plaintive, and saucy (he tells her about a fantasy he has been having in which she is wearing a particular pair of black knickers, a pair with a hole in them).
As erudite as he was rude, Kenneth Williams is now remembered as the author of a bleak and illuminating diary and not just for his saucy anecdotes and Carry On films.
Sadly, this does not mean the million people lining the streets will catch a glimpse of Theresa May in a saucy bustier and feather boa as well as her trademark kitten heels: the Home Secretary is not attending, and anyway, the float is only for civil servants in the Home Office, UK Border Agency, Criminal Records Bureau and Identity and Passport Service.
Ooh, why, Lily Aldrin, you saucy little harlot.
Lily Aldrin, ty mała, zuchwała ladacznico.
Raemundo, you saucy little tartlet, you!
Raemundo, ty mała słodka kokietko, ty!
It's called A Saucy Outing in Tottenham Court Square.
Nazywa się Pikantny wypad na Tottenham Court Square.