(Noun) oligarchia;
n U (political system) oligarchia
oligarchia
możnowładctwo n, oligarchia f
klan m, państwo oligarchiczne
1. (a political system governed by a few people
"one of his cardinal convictions was that Britain was not run as a democracy but as an oligarchy"
"the big cities were notoriously in the hands of the oligarchy of local businessmen")
oligarchia
2. (a political system governed by a few people
"one of his cardinal convictions was that Britain was not run as a democracy but as an oligarchy"
"the big cities were notoriously in the hands of the oligarchy of local businessmen")
oligarchia: :
klan, oligarchia
[ [(pl.] ] [ [oligarchies)] ] oligarchia
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
There is therefore no longer any question of the sort of oligarchies that we all remember.
Tak więc zagadnienie oligarchii, które wszyscy pamiętamy jest już nieaktualne.
The interests of the oligarchy are served in Europe as they are in India.
W Europie interesy oligarchii są podobnie chronione jak w Indiach.
His only crime was to be a part of the economic oligarchy.
Jedynym przestępstwem, jakie popełnił, było wejście do oligarchii ekonomicznej.
The casualisation of male and female workers is at the heart of the oligarchy's domination logic, in Europe as elsewhere.
Uelastycznienie warunków pracy kobiet i mężczyzn leży u podstaw logiki dominacji oligarchii w Europie i w innych krajach.
The environment will constitute a business sector with the objective of maximising the profits of the economic oligarchy.
Środowisko stanie się sektorem działalności gospodarczej, w którym jedynym celem jest maksymalizacja zysków oligarchii gospodarczej.
It has renewed accusations that Nicolas Sarkozy's France is an oligarchy, where the president's coterie of extraordinarily wealthy business friends enjoy special privileges in exchange for financial support.
His only crime was to be a part of the economic oligarchy.
Jedynym przestępstwem, jakie popełnił, było wejście do oligarchii ekonomicznej.
Apartheid was an oligarchy, and no one wants that again.
Apartheid był oligarchią i nikt nie chce tego znów.
Moreover, the oligarchy that has enjoyed power in recent decades is now divided, which will affect the stability of the regime.
Ponadto oligarchia, która dzierżyła władzę przez ostatnie dziesięciolecia jest teraz podzielona, co będzie miało wpływ na stabilność tego reżimu.
Angel One evolved into a constitutional oligarchy.
Anioł Jeden jest oligarchią konstytucyjną.
The environment will constitute a business sector with the objective of maximising the profits of the economic oligarchy.
Środowisko stanie się sektorem działalności gospodarczej, w którym jedynym celem jest maksymalizacja zysków oligarchii gospodarczej.
The interests of the oligarchy are served in Europe as they are in India.
W Europie interesy oligarchii są podobnie chronione jak w Indiach.
The casualisation of male and female workers is at the heart of the oligarchy's domination logic, in Europe as elsewhere.
Uelastycznienie warunków pracy kobiet i mężczyzn leży u podstaw logiki dominacji oligarchii w Europie i w innych krajach.
That would oppress Mother Earth. So that's oligarchy.
Uciskało by Matkę Ziemię. To jest oligarchia.
The oligarchy in Russia is a Frankenstein dictatorship worse than any of the others, Hitler included'.
Panująca w Rosji oligarchia to dyktatura w rodzaju Frankensteina, gorsza niż wszystkie inne, nawet dyktatura hitlerowska”.
Your European oligarchy fears democracy.
Wasza europejska oligarchia obawia się demokracji.
At present, an oligarchy of allegedly 20 families prevents any economic development because it controls trade but, at the same time, does nothing to develop the country's production capacity.
Obecnie oligarchia złożona podobno z 20 rodzin uniemożliwia jakikolwiek rozwój gospodarczy, jako że kontroluje handel, ale nie robi nic, by rozwijać krajowe moce produkcyjne.
For a country which overturned oligarchy back in 1917, it is quite incredible that a new autocracy is gaining ground, and we should not cut down our criticisms for fear of endangering a partnership which exists but on paper.
Jak na kraj, który obalił oligarchię w 1917 r., dość niesamowite jest to, że pogłos zyskuje nowa autokracja. Nie powinniśmy zaprzestawać naszej krytyki z obawy o zagrożenie partnerstwa, które istnieje jedynie na papierze.
Only public service broadcasting can be controlled by the sovereign population and can allow everyone access to pluralistic information of a high quality, something which is not true in France today, nor in several countries which are dominated by an oligarchy.
Tylko publiczne usługi nadawcze mogą być kontrolowane w sposób niezależny przez obywateli i stwarzają możliwość dostępu do wszystkich informacji pluralistycznych wysokiej jakości, czego nie ma obecnie we Francji ani w kilku krajach zdominowanych przez oligarchię.
In other words, we are devising an Economic Recovery Plan in which we give three and a half billion to the oligarchy of energy giants and not a single euro to the partners whose help we need to enlist for the change to green energy.
Innymi słowy, układamy plan naprawy gospodarczej, w którym przeznaczamy trzy i pół miliarda dla oligarchii gigantów energetycznych, i ani jednego euro dla partnerów, których pomoc jest nam potrzebna do zjednania poparcia na rzecz przechodzenia na zieloną energię.