Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) zniweczyć, przekreślić, przekreślać, odebrać, odbierać, unieważniać, anulować;

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

vt
1. unieważniać, anulować
2. przekreślać, niweczyć, odbierać to nullify a contract anulować kontrakt to nullify an act unieważnić akt prawnyto nullify the power odebrać pełnomocnictwo

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

1. unieważniać, anulować 2. niweczyć, odbierać

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

vt unieważnić

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

UNIEWAŻNIĆ

ANULOWAĆ

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

unieważniać, anulować
to nullify the acknowledgement of fathering a child: unieważniać uznanie ojcostwa dziecka

Słownik audio-video Montevideo

anulować, uznawać za niebyłe

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We sometimes had the feeling that the rights of this House were being nullified.
Czasami odnosiliśmy wrażenie, że prawa tej Izby były unieważniane.

statmt.org

Communism nullifies everything that stands for liberty and makes people dependent on a system.
Komunizm niweczy wszystko, co jest wolnością i czyni obywateli zależnymi od systemu.

statmt.org

The practical difficulties have been correctly identified and need attention, because bad practice may end up nullifying an idea that is sound in other respects.
Trafnie określono praktyczne trudności, i należy się im uwaga, ponieważ niedobra praktyka może w końcu doprowadzić do zniweczenia rozsądnego pod innymi względami pomysłu.

statmt.org

"We had to find a way to succeed and nullify the opposition," Smith said.

www.guardian.co.uk

Another senior campaign aide, Amadou Gon, said the Ouattara camp would reject any legal bid to nullify his victory.

www.guardian.co.uk

You change the dynamic and it could nullify everything, even life.
Zmienisz jego dynamikę i skasuje wszystko, nawet życie.

But if your son has changed his mind, that would nullify their validity.
Ale jeśli pański syn się rozmyślił, to by anulowało ich ważność.

The political will, as great as that may be, will not nullify any physical laws.
Bez względu na rozmiar woli politycznej nie jest ona w stanie zanegować praw fizyki.

Suicide would nullify it, but murder does not.
Samobójstwo unieważniłoby polisę, ale nie morderstwo.

But a coconut wasn't enough to nullify the muddled mind of our hero,
Ponieważ kokos to jednak za mało, aby wyzerować pokręcony umysł naszego bohatera,

Nullify this marriage!
Anulować to małżeństwo!