Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
                        (jakby) as if, as though
(pozornie naprawdę) apparently
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
                        part 1. (jakby) as if. 2. (wyraża udawanie) supposedly: robić coś na ~ to pretend to be doing sth
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
                        part as if (rzekomo) seemingly, alledgedly
pref (pseudo) sham
nibydoktor -  shamdoctor
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        LIKE
SUPPOSEDLY
KIND OF
AS IF
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        almost
quasi
Nowoczesny słownik polsko-angielski 
                        in a way