Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) zapobiegać, sprzeciwiać się, utrudniać, stawać na przeszkodzie, przemawiać przeciw;
militate for sth - walczyć o coś;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(against) zapobiegać (czemuś), sprzeciwiać się, utrudniać, stawać na przeszkodzie, przemawiać przeciw

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vi walczyć (against sb, against sth - z kimś, z czymś)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WALCZYĆ

SPRZECIWIAĆ SIĘ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

zapobiegać

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

wojować

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I do not militate in favour of not punishing guilty people, but not by using the death penalty.
Nie twierdzę, iż nie należy w ogóle karać winnych, ale nie przez stosowanie kary śmierci.

statmt.org

There are fundamental legal and democratic principles at stake which militate against such a course of action.
Tu chodzi o fundamentalne zasady prawne i demokratyczne, które chronią przed takim obrotem spraw.

statmt.org

These three words have militated against children with special needs getting the help they need in my country.
Te trzy słowa skierowane są przeciw uzyskiwaniu przez dzieci specjalnej troski, potrzebnej im pomocy od państwa.

statmt.org

To counteract this Ilardi focuses on the aspects of a primitive lifestyle that militate against depression.

www.guardian.co.uk

This year's shortlist clearly attempted to militate against something similar happening again.

www.guardian.co.uk

There are fundamental legal and democratic principles at stake which militate against such a course of action.
Tu chodzi o fundamentalne zasady prawne i demokratyczne, które chronią przed takim obrotem spraw.

I do not militate in favour of not punishing guilty people, but not by using the death penalty.
Nie twierdzę, iż nie należy w ogóle karać winnych, ale nie przez stosowanie kary śmierci.