(Adjective) mikroskopowy, mikroskopijny;
microscopic section - wycinek preparat mikroskopowy;
adj mikroskopijny
mikroskopowy, mikroskopijny
MIKROSKOPIJNY
1. mikroskopowy
2. mikroskopijny (bardzo mały)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants.
Ten osad składa się w 100 procentach z łupin mikroskopijnych roślin.
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.
Mamy giętkie sondy mikroskopowe, które można wprowadzić w ciało.
I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.
Cóż, gdy patrzę na tę rzeźbę przepełnia mnie duma.
The main evidence against Jenkins, indeed the only forensic evidence against him, were the 158 microscopic particles of Billie-Jo's blood that were found later on the fleece jacket he was wearing that day.
Mary Somerville went on to write books about the new geography and the ever-expanding world of the microscope: Physical Geography in 1848 and Molecular and microscopic Science in 1869 (written in her late 80s).
It involves microscopic examination of a sputum sample and is far from ideal because it does not easily detect the growing number of strains that are resistant to antibiotics, or TB where the patient is co-infected with HIV.
But why would microscopic fry like Sue and me end up in someone's autobiography? I'm a journalist and author, my wife is a novelist in the US; we're hardly gossip fodder.
A microscopic amount could kill all of us in seconds.
Mikroskopijna dawka może w parę sekund zabić wszystkich na okręcie.
Evidence on that can be found in the microscopic structure of their bones.
Dowód na tamtym może być znalezione w mikroskopijna struktura ich kości.
To understand what's happening, you need to enter a complex and microscopic world.
Aby zrozumieć, co się dzieje musisz wejść w skomplikowany i mikroskopijny świat.
Right now, there's a microscopic army waging war inside of you.
W tej chwili, w twoim wnętrzu mikroskopijna armia prowadzi wojnę.
Can you detect things that exist on a microscopic level?
możesz wykryć rzeczy, które egzystują, na mikroskopijnym poziomie?
I'm going to run tests on a microscopic fiber I found in his throat.
Mam zamiar przeprowadzić test na włóknie znalezionym w jego gardle.
The technology of engineering machines that function on a microscopic scale.
Technologia zbudowania maszyn tamta funkcja na mikroskopijnej skali.
Fear made that Tingler grow from microscopic size to this.
Strach powoduje, że mrowiec z maleńkiego rozmiaru urasta do tej wielkości.
Oh, and look at this, microscopic traces of rust around the entrance moving out.
I popatrz na to, mikroskopijne ślady rdzy na około wejścia rany.
Our new lifeform has aggressive abilities, even at the microscopic level.
Nasza nowa forma życia wykazuje agresywne skłonności nawet na mikroskopijnym poziomie.
Two microscopic capsules in your arteries. They're already starting to dissolve.
Umieściliśmy w twoich arteriach dwie mikroskopijne kapsułki, zaczęły się już rozpuszczać.
Masuka found microscopic algae inside the garbage bags with the body.
Masuka znalazł mikroskopijne glony w workach z ciałami.
I can stand the sight of worms and look at microscopic germs
Mogę znieść widok robaków i oglądać malutkie bakterie
Microscopic machines designed to infiltrate and destroy from within.
Mikroskopijne maszyny, infiltrujące i niszczące od wewnątrz.
I checked out the skull fragments for microscopic traces.
sprawdziłem fragmenty czaszki dla mikroskopijnych śladów.
I'm using a new method that detects microscopic metal particles on dark surfaces.
Wykorzystuję nową metodę, która wykrywa mikroskopijne metalowe drobiny na ciemnych powierzchniach.
Consumers have a right to be informed about nanotechnologies and to know that a specific substance contains particularly small, even microscopic particles.
Konsumenci mają prawo do informacji o nanotechnologiach i powinni wiedzieć, że określona substancja zawiera szczególnie małe, wręcz mikroskopijne cząsteczki.
Specimens of tissue are prepared for microscopic study.
Okazy tkanki przygotowywane są do badań mikroskopowych.
Complex chemical molecules began to clump together to form microscopic blobs, cells.
Złożone chemiczne cząsteczki zaczęły łączyć się ze sobą nawzajem, tworząc mikroskopijne krople komórek.
It's huge bulk is sustained by mere microscopic creatures of the sea
Jego ogromna wielkość jest podtrzymana przez zwykłe mikroskopijne stworzenia morza
Every single, tiny, microscopic little thing Must go
Każdy mały, mikroskopijny szczegół musi iść...
We have flexible microscopic probes that we can bring downinto the body.
Mamy giętkie sondy mikroskopowe, które można wprowadzić wciało.
We've got microscopic particles beaten into the skull.
Mamy mikroskopijne cząstki wbite w czaszkę.
Microscopic. And never repeat and vastly affect the outcome.
Mikroskopijne. ... nigdy się nie powtarzają i mają wielki wpływ na rezultat.
I found microscopic trace on the body of your second victim, Jennifer Fazotti.
Znalazłem mikroskopijny ślad na ciele drugiej ofiary, Jennifer Fazotti.
Microscopic chips have been implanted in your cerebral cortex.
W twoją korę mózgową został wszczepiony mikroskopijny chip.
No, except on a microscopic scale.
Nie , chyba, że w skali mikroskopijnej.
Huh? And the force? Well, that's just microscopic bacteria in your bloodstream
A Moc... ...to tylko mikroskopijne bakterie w twojej krwi, zwane midichlorianami.
You're all infected with microscopic machines?
Jesteście zainfekowani mikroskopijnymi maszynami?
Microscopic plankton give off an eerie glow.
Mikroskopijny plankton daje początek niesamowitej poświacie.
Microscopic robots, designed to wipe out artificial synapses.
Mikroskopijne roboty, zaprojektowane do niszczenia sztucznych synaps.
Richard Hoover found really stunning images of microscopic organisms resembling modern organisms.
Ryszarda Odkurzacz znalazło naprawdę oszałamiający obrazów mikroskopijnych organizmów będących podobnych do nowoczesnych organizmów.
Look for histological changes, microscopic modeling.
Szukaj histologicznych zmian, mikroskopijnego modelowania.
There's a microscopic radioactive particle inside.
W środku jest mikroskopijna drobina radioaktywna.
Your thickness is microscopic.
Twoja grubość jest mikroskopijna.
Microscopic surface analysis.
Mikroskopowa analiza powierzchni.
Dr. Hodgins found microscopic fragments of steel and traces of lubricating oil.
Dr Hodgins znalazł mikroskopijne ślady stali i ślady oleju nawilżającego
Maybe not.The traces were microscopic.
Może nie. Ślady były mikroskopijne.
They're microscopic holes called stomata.
To mikroskopijne otwory nazywane szparkami.
It wasn't an Irathient God. It was a bunch of microscopic robots.
To nie był irathieński bóg, a kilka mikroskopijnych robotów.
I voted in favour of the lobby report in its final version because it is, in spite of everything, a microscopic step forward relative to the present situation.
na piśmie. - (SV) Głosowałam za przyjęciem ostatecznej wersji sprawozdania na temat lobby, ponieważ mimo wszystko jest to mikroskopijny krok naprzód w odniesieniu do obecnej sytuacji.