(Adjective) biznes merkantylistyczny, handlowy, kupiecki, merkantylny;
handlowy, kupiecki, merkantylny
handlowy ~ bank bank handlowy~ credit kredyt handlowy
adj. kupiecki, handlowy mercantile affairs sprawy handlowemercantile agency przedsiębiostwo handlowemercantile bank bank handlowymercantile credit kredyt handlowymercantile exchange giełda kupiecka mercantile law prawo handlowemercantile marine flota handlowa mercantile partnership spółka handlowa mercantile risk ryzyko handlowemercantile ship statek handlowymercantile system merkantylizm mercantile tradition tradycja kupiecka mercantile usage zwyczaj handlowy
adj handlowy
HANDLOWY
MERKANTYLNY
CHCIWY ZYSKU
1. (relating to or characteristic of trade or traders
"the mercantile North was forging ahead"- Van Wyck Brooks)
rynkowy
2. (of or relating to the economic system of mercantilism
"mercantile theories"
"mercantile system")
merkantylistyczny: :
kupiecki
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The figures for the largest cereals exchange in the world, the Chicago Mercantile Exchange, are impressive. Transaction records are being broken in purchases of soya, maize and wheat.
Kwoty notowane na największej giełdzie zbożowej na świecie, Chicago Mercantile Exchange, budzą respekt, a w zakupach soi, kukurydzy i pszenicy pobito rekordy transakcji.
The figures for the largest cereals exchange in the world, the Chicago Mercantile Exchange, are impressive, and transaction records are being broken in purchases of soya, maize and wheat.
Liczby notowane na największej giełdzie zbożowej na świecie, Chicago Mercantile Exchange, budzą respekt, a w zakupach soi, kukurydzy i pszenicy bije się rekordy transakcji.
But it was certainly given impetus in February last year by an on-air rant from Rick Santelli, a reporter for CNBC, a financial channel, who gave an impromptu speech from the floor of the Chicago mercantile Exchange railing against the Obama administration's plans to bail out people in trouble with their mortgages.
But he told the Guardian at the Chicago mercantile Exchange, where the trading floor is located, that he had "never been more proud to be an American" than when he made that speech.
People are kinda integral to the whole mercantile thing, Bob.
Ludzie są jakby integralni do całość merkantylna rzecz, Bob.
Clark started in mercantile, but he's strong in gold now.
Clark zaczął od handlu, ale teraz jest mocny w złocie.
Who search the galaxy for mercantile and territorial opportunity.
Ferengi przemierzają galaktykę w poszukiwaniu zdobyczy handlowych i terytorialnych.
There are more than 1,200 mercantile ports in the European Union employing half a million people directly or indirectly.
W Unii Europejskiej istnieje ponad 1200 portów handlowych, zatrudniających bezpośrednio bądź pośrednio pół miliona osób.
This is John T. and James O'Banion. they own the new mercantile store.
Oto John T. i James O'Banion. właściciele nowego sklepu.
A balance must therefore be found so that this agreement does not transform the continents of Latin America and Europe into superpowers essentially defined by mercantile dogma.
W związku z tym należy znaleźć równowagę, tak aby układ nie zmienił Ameryki Łacińskiej i Europy w supermocarstwa, zasadniczo definiowane przez dogmat handlowy.
The EU and Russia are linked by gas and oil pipelines, but human rights dialogue in Russia cannot be softened by energy sources and mercantile interests.
UE jest połączona z Rosją ropociągami i gazociągami, ale dialog o prawach człowieka w Rosji nie może zostać osłabiony przez źródła energii i interesy handlowe.
The figures for the largest cereals exchange in the world, the Chicago Mercantile Exchange, are impressive. Transaction records are being broken in purchases of soya, maize and wheat.
Kwoty notowane na największej giełdzie zbożowej na świecie, Chicago Mercantile Exchange, budzą respekt, a w zakupach soi, kukurydzy i pszenicy pobito rekordy transakcji.