Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They can kill three million in Chicago tomorrow and we don't go to the mattresses with nukes.
Mogą jutro zabić trzy miliony mieszkańców Chicago, a nasze atomówki się nie ostaną.

TED

You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.
Nie możesz nauczyć się pływać na piankowym materacu i później wejść do wody.

TED

The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey.
To co widzicie z przodu, to wypełniacz z materaca.

TED

"I mentioned that I had to catch the last train home when Pete said not to bother as he had a spare mattress behind his fridge! We sat listening to [the Smiths'] Hatful of Hollow and the Velvet Underground.

www.guardian.co.uk

To close friends, he occasionally complained that at Cambridge he had a magnificent office (unlike the slum quarters at UCL, which housed the English department in a converted mattress factory) but no real occupation.

www.guardian.co.uk

In London, St Mungo's believes it has given a bed to everyone who has needed it during the freeze, even if it is a mattress on the floor.

www.guardian.co.uk

He has a mattress in his tent, and his possessions all neatly tucked away on either side.

www.guardian.co.uk

The point is, a new mattress will cost a lot less than you think.
Chodzi o to, że nowy materac jest dużo tańszy, niż pani myśli.

It was why we were going to buy the mattress to begin with.
To dlatego poszliśmy kupić materac abyśmy mieli od czego zacząć.

Why did they first put him on a soft mattress box?
Dlaczego najpierw położyli go na miękkim kartonie z

Or we can throw your money in a big mattress.
Lub też możemy wrzucić pani pieniądze do dużego materaca tam z tyłu.

If you use this kind of mattress,you'll have a better sleep.
Jeśli będzie pan używał tych materaców, będzie się panu lepiej spało.

But seriously, you could get a mattress in your car, easy.
Ale poważnie, możesz wstawić materac w samochodzie, proste.

Why don't you just tie a mattress to your back.
Czemu po prostu nie przywiążesz sobie materaca do pleców?

Stop hiding things under my mattress a long time ago.
Dawno już przestałem chować rzeczy pod materacem.

When I made her bed, there was this spot on the mattress.
Kiedy zrobiłam jej łóżko, była tam plama na pościeli.

However now we are six women, With a container each and a mattress.
Mamy już jednak całą szóstkę, każda z kontenerem i materacem.

And going home to sleep on a new mattress you hate.
Skończysz upokorzony, trzymając jej torebkę, i idąc spać na materacu, którego nie cierpisz.

Well, I guess we'll get you a double mattress, then.
No cóż, więc widzę że załatwimy wam podwójny materac.

Her head looks like an explosion in a mattress factory.
Jej głowa wygląda, jak po wybuchu w fabryce materii.

Now, my time machine can give you all this, and for half the price of a conventional mattress.
Teraz, moja maszyna razu może daj ci temu wszystko, i dla pół cena konwencjonalnego materaca.

He didn't go through all that just to stick your envelope under his mattress.
Nie przeszedł przez to by wsadzić pana kopertę pod materac.

Have you a board to put under the mattress?
Myślisz, że znajdzie się tu jakaś deska, żeby można ją było położyć pod materacem?

A firm, hard mattress is essential for your back, honey.
Porządny, twardy materac jest najważniejszy dla twoich pleców.

We just got a new mattress, so it should be really comfy.
Właśnie kupiliśmy nowe materace, więc powinno być naprawdę wygodnie.

Not unless she's been stuffing it in our mattress without me knowing.
Nie, chyba że upychała je w naszym materacu bez mojej wiedzy.

We're more likely to find a dead hooker stuffed in our mattress.
Mam nadzieję, że nie znajdziemy zmarłej prostytutki na naszym materacu.

What you planning on doing on this very large mattress?
Co ty właściwie zamierzasz robić na tym wieeeelkim materacu?

Why would I have your nail clippers under my mattress?
Czemu miałabym trzymać cążki pod materacem?

I'll have a mattress delivered and set up for you in the tabernacle.
Będę musiał zamówić materac I ustawić go w tabernakulum.

I thought you said that mattress hurts your back.
Mówiłeś, że od tamtego materaca bolały cię plecy.

Best dope I ever had was in a mattress.
Najlepszy narkotyk jaki kiedykolwiek wziąłem znalazłem w materacu.

Fuck should I know? - Did you check his mattress?
A skąd do kurwy ja mam to wiedzieć? N Sprawdziłeś jego materac?

You want to know my sister, you should check her diary under the mattress.
Chcecie poznać moją siostrę, powinniście sprawdzić jej pamiętnik spod materaca.

We never charges extra for them, unless they go through the mattress
Nigdy nie doliczamy za nie dodatkowo, chyba że poplamią także materac.

Now, remember, this is a cotton mattress, not a futon.
Teraz zapamiętaj, to jest materac bawełny, nie futon.

The drugs were hidden in a mattress in the bedroom.
Narkotyki były schowane w materacu w sypialni.

When they open up, ask for another mattress.
A kiedy się otworzą poproś o dodatkowy siennik.

Well, it turns out the cheese grater was underneath the mattress.
Okazało się, że krajalnica do sera była pod materacem.

Though forthat we should use protection. The mattress is wrapped in plastic.
Chociaż forthat powinniśmy stosować ochrony. materac jest zapakowany w folię.

If you want, you can rent a mattress and blanket.
Jak chcesz to możesz wynająć materac i prześcieradło.

His landlady says he sleeps on bed springs without a mattress.
Właścicielka jego mieszkania powiedziała, że śpi na łóżku bez materaca z samymi sprężynami.

The good news is that the mattress is surprisingly supportive.
Dobra wiadomość jest taka, że materac jest zaskakująco pomocny.

I could sleep on that mattress every night.
Mogę na nim spać każdego dnia.

You still got that mattress on the floor?
Nadal masz ten materac położony na podłodze?

He knew the gun was under my mattress.
Wiedział, że pistolet jest pod moim materacem.

The mattress begins to swell and tries to suffocate me.
W pewnym momencie materac powiększa się i próbuje mnie udusić.

Last one to mattress island is a rotten egg.
Ostatni na wyspie materacy, jest zgniłym jajem.

Her and Pete put in some quality mattress time before he dumped her.
Tak, i Pete spędził dużo czasu na jej materacu, zanim ją rzucił.

Welcome home to a safe house with a stained mattress and nylon sheets.
Witaj w kryjówce z poplamionym materacem i nylonową pościelą.

We pulled the bullet out of the mattress... and that was it.
Wyciągnęliśmy kulę z materaca... i to było wszystko.

Take the mattress and get off my sight!
Bierz materac i znikaj mi z oczu!

Why don't you make me a dirt mattress?
Dlaczego nie zrobisz mi materaca z ziemi?

Maybe Steven and I just had the wrong mattress.
Może Steven i ja mieliśmy po prostu kiepski materac.

You cannot learn swimming on a foam mattress and enter intowater.
Nie możesz nauczyć się pływać na piankowym materacu ipóźniej wejść do wody.