Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) Mateusz|Maciej;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

Mateusz

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

im. Mateusz

Słownik religii angielsko-polski

Mateusz m pr

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Gold for guardian.co.uk from Association of Online Publishers, plus prizes for Matthew Weaver, iPhone app and more
Matthew Weaver, whose live blogging skills have brought alive stories from across the globe, won digital editorial individual, winning praise for "using all the digital assets at his disposal to tell great stories".
My first holiday abroad without adults was with my boyfriend Matthew in 1990. We were suburban teenagers who were developing a love of hash. So of course we went to Amsterdam.
Aunty Michelle opened the door with her arms outstretched. Big hair. Big smile. Love. "Hello!" she shrieked, "How are you?" We both giggled at the big-haired apparition until tears leaked onto our shoes. Matthew fell over and slid down the wall.
We were allowed out the next day, but we went back to the hash cafe. Look â?? menus! Of different kinds of hash! Outside, everyone seemed so busy. Matthew kept pulling me out of the way of trams and bicycles. We tried to go to museums, but it is hard to sightsee when the floor is on the ceiling. When I got home, I was grounded indefinitely. Tanya Gold is a writer for the Guardian
"It's a dramatic and highly consistent bias. It was the same with estimation of finger lengths. When you get to the ring finger, with the largest bias, it's 30-40% underestimation," said Matthew Longo of UCL's Institute of Cognitive Neuroscience, who led the work.
Matthew Clarke at The Torbay Bookshop in Paignton: "We opened the shop in 1993 so we're 17 years old â?? and we were independent bookseller of the year in 2006. Things at the moment are fine. I can't say they're brilliant, but they certainly could be a lot worse. For the quarter, we're up. We had a good March, but April and May have been a bit sluggish. It's been an interesting challenge.
He is now in rehearsals for La B??te, a sort of Moli?¨re de nos jours: although written by a modern US dramatist, David Hirson, it is set in mid-17th-century France and composed in 116 pages of rhyming couplets. Rylance plays Valere, a troubadour who invades a royal acting troupe and challenges their traditional style of theatre. Though technically a revival, director Matthew Warchus is treating this staging as a work-in-progress. The role in the original of a French prince has been rewritten as a princess, allowing Joanna Lumley into the cast. It's a demanding text to learn and play, Rylance says, because "sometimes a 10-syllable line will be divided between five actors but has to be spoken like a single line. So it's like playing music in that way."
From this autumn, there will be a sort of homecoming, with Rylance's longest spell as an actor in America: La B??te, already booked for Broadway, is expected to be followed by the American premiere of Jerusalem. The Green Bay Packers fan, however, is happy to have started all his recent projects in London. "The fearfulness and interference of the producers in New York is much greater. Matthew [Warchus] said that, if he had done all the various things all the producers asked for before the first preview of Boeing Boeing, it would have ruined the show."
11.33am: I'm hearing that England are likely to be unchanged tonight, with Matthew Upson keeping his place ahead of Jamie Carragher.

Now, who can tell me what Matthew just did wrong?
Kto może mi powiedzieć, co Matthew zrobił źle?

Matthew and I just like to have our friends know each other.
Matthew i ja chcieliśmy zapoznać naszych przyjaciół.

So, Matthew, is there something that you would like to tell us?
Tak, Matthew, jest coś, że chcesz nam powiedzieć?

Matthew, is there anything you want to say before we watch this?
Chciałbyś coś powiedzieć zanim to obejrzymy?

This is your chance, Matthew, show the world exactly what you're made of.
To jest Twoja szansa, Matthew, pokazać światu, dokładnie, co cię stać.

I'm asking someone who used to care for me, Matthew.
Proszę kogoś, kto kiedyś opiekował się mną, Matthew.

Matthew is so strong, and he has this wild power.
Matthew jest bardzo silny i ma tą nierealną moc.

I didn't get a chance to use that gun, Matthew!
Nie miałem okazji go użyć, Matthew.

And he's angry he might not see Matthew grow up.
Jest zły że nie będzie mógł przyglądać się jak Matthew dorasta. A ty?

Did you tell Matthew he could keep a spider in his room?
Powiedziałeś Matthew, że może trzymać pająka w pokoju?

Money meant nothing to Matthew because he grew up with a lot of it.
Pieniądze nie miały dla Matthew znaczenia bo zawsze je miał.

Do you really want Matthew to follow in his footsteps?
Naprawde chcesz by Matthew podążył jego śladem?

We already assigned Matthew a therapist. and he left because.
Przypisaliśmy Matthew terapeutę, ale odszedł, bo...

So Matthew, why do you hang out with those losers?
Tak Mateusz, dlaczego zawiesić się z tymi przegranymi?

Matthew, my boyfriend, he wanted to videotape us a couple weeks ago.
Matthew, mój chłopak, nagrał nas na video kilka tygodni temu.

Matthew's asked me to go out stalking with him tomorrow.
Matthew zaprosił mnie na jutrzejsze tropienie.

I want anything to do with your money Matthew.
Nie chcę mieć nic do czynienia z tymi pieniędzmi, Matthew.

He said he'd only come back here if he had something on Matthew.
Powiedział, że wróci tu tylko gdy będzie miał coś o Matthew.

Matthew, are you sure you're not a little Jewish up here, huh?
Matthew, jesteś pewien, że nie jesteś trochę Żydem tutaj na górze?

Matthew has managed to make himself indispensable even away from the office.
Matthew staje się niezbędny nawet z dala od biura.

Matthew, keep them here and I'il come back with help.
Matthew, zatrzymaj ich tu, a ja sprowadzę pomoc.

I think Matthew wanted to sit next to you.
Myślę, że Matthew chciałby siedzieć obok ciebie.

I let Matthew make love to me before killing.
Pozwoliłam Matthew mnie pocałować i w ogóle, zanim go zabiłam.

Matthew, will you please tell me what's going on?
Matthew, czy możesz mi powiedzieć, co się dzieje?

Matthew, I think that this guy is multiculturalism made flesh.
Matthew, według mnie ten człowiek To multikulturalizm w czystej postaci

Let Matthew fight in the box-off, just give him a fair shot.
Niech walka Mateusza w polu-off, po prostu dać mu równe szanse.

Matthew, what brings you to Five Points on election day?
Matthew, co cię sprowadza do Five Points w dniu wyborów?

Hello, Matthew, what are you doing here so late?
Cześć Matthew, co tutaj robisz tak późno?

He has another job offer, but he wants to work with Matthew full-time.
Ma inne propozycje pracy, ale chce pracować z Matthew.

Can't allow our friends to be naked alone, Matthew.
Nie możemy pozwolić, żeby tylko nasi przyjaciele byli nadzy, Matthew.

Look, Matthew, the church gives us everything: money, food, shelter, respect.
Matthew, kościół daje nam wszystko: pieniądze, jedzenie, mieszkanie, szacunek.

Matthew, I've lived in this city all my life, but somehow today I felt everything had changed.
Matthew, mieszkałam w tym mieście całe moje życie, ale dzisiaj jakoś poczułam, że wszystko się zmieniło.

Or someone named Matthew who is a tax collector?
Albo kogoś o imieniu Mateusz, który akurat jest celnikiem?

Yeah, well I'm willing to bet you wrong about Matthew.
Tak, jestem gotów się założyć, że źle o Matthew.

Um, it's actually Matthew, but he finds that too biblical.
Ale dla niego to zbyt biblijne.

And what happens if the baby is a boy and Matthew loses everything?
A jeśli to będzie chłopiec i Matthew straci wszystko?

I've been thinking about this a lot, Matthew... you could talk to her.
Dużo o tym myślałam, Matthew... mógłbyś z nią porozmawiać.

I agreed to be your trainer Matthew but you had to tell your parents.
I zgodził się być trenerem Matthew ale trzeba było powiedzieć o tym rodzicom.

Credit card, couple of business cards, all belonging to matthew palmer.
Karta kredytowa, trochę wizytówek, wszystko należy do Matthew Palmera.

But Matthew could never shake the guilt he felt over John.
Ale Matthew nigdy nie potrafił pozbyć się uczucia winy.

Matthew, can I have a word with you?
Mateusza, mogę mieć z tobą słówko?

Matthew Williams, second floor. in front of his locker.
Matthew Williams drugie piętro. ...przed jego szafką. Tak.

I found a one Matthew Brennan, born and died, 1948.
Znalazłem jednego Matthew Brennan, urodził się i zmarł w 1948.

Is the boy all right Matthew or not?
Z chłopcem jest wszystko w porządku czy nie?

What else has Matthew decided for my family?
Jaką jeszcze podjął decyzję w sprawie mojej rodziny?

Matthew, I called you here as a friend.
Matthew, zawołałem cię jako przyjaciela.

Get Matthew to tell you the whole story.
Niech Matthew opowie ci całą historię.

In any event, I intend on leaving it to my son, Matthew.
W każdym razie, planowałam zostawić pierścionek mojemu synowi, Matthew.

Matthew, you need to do this right now.
Matthew, musisz to zrobić natychmiast.

We stopped Matthew when no one else could.
Powstrzymaliśmy Matthew, kiedy nikt inny nie mógł.