Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

An information society needs to be underpinned by cast-iron permanent rules, however.
Takie społeczeństwo musi jednak opierać się na żelaznych i stałych regułach.

statmt.org

It is ironic that a sincere vote today means voting with your eyes closed.
To ironia, że dziś szczere głosowanie oznacza głosowanie z zamkniętymi oczami.

statmt.org

Such as sat in darkness and in the shadow of death, Being bound in affliction and iron,
Którzy siedzą w ciemności i w cieniu śmierci, ściśnieni będąc nędzą i żelazem,

Jesus Army

Early marriages were common in the GDR and so, at 19, Laake proposed to his childhood friend, Ilona, who came to share his dream of life on the other side of the iron curtain.

www.guardian.co.uk

One of the Road Trip's wartime concerts involved smuggling Bruce Dickinson of iron Maiden into Sarajevo for a concert that Dickinson told me years later, "was one of the most important of my life".

www.guardian.co.uk

"The iconic story we all tell about the foundation," he says, "is, if you had been in polio [medicine] 50 years ago, and your only instrument [to combat it] had been the iron lung, the orthodox approach would have been, 'How can we distribute iron lungs to Africa?' Or you could have spent some of your dollars on developing a polio vaccine - which is how we think.

www.guardian.co.uk

116th over: England 361-7 (Trott 152, Broad 132) Ajmal tempts the faintest of edges off Broad but Kamran's iron gloves spill the chance and to be fair the edge was so negligible I'm not sure they would have appealed.

www.guardian.co.uk

After all, she might not have her iron ready this time, right?
Koniec końców, tym razem może nie mieć żelazka pod ręką, co nie?

This entire house was covered in iron when we got here.
Cały dom był pokryty żelazem kiedy tu przybyliśmy.

He had been beaten on the head with an iron, I guess.
Zdaje się, że dostał w głowę Zajrzyjmy co tam jest.

Well, I'll send one of my boys over to pick up the iron.
Dobra, poślę jednego z moich chłopców po żelazo.

Dana is the one who hit you in the head with the iron. Yeah.
Dana jest tą, która walnęła cię w głowę żelazkiem.

When I woke up this morning, the iron was gone.
Gdy dziś rano wstałem, żelaza już nie było.

There's lots of iron and stuff that you could use.
Mamy mnóstwo żelaza i materiałów, które można użyć.

Strength doesn't open big iron doors but a small key.
Siła nie otworzy żelaznych drzwi ale mały klucz tak.

Up to those tracks Iron rose and your father found it.
Na tych śladach żelazo ponownie urosło. I tam znalazł je twój ojciec.

And iron is good for kids if they are not allergic.
To dobre dla dzieci jeśli nie są na nie uczulone.

Women should be at home to iron, sweep and cook.
Kobiety powinni być w domu to żelazo, zamiatanie i kucharza.

Well, that iron you sold me is a piece of junk.
Cóż, to żelazko, które mi pan sprzedał jest gówno warte.

Well, I was wondering if you had a tire iron.
Zastanawiałem się, czy ma pan jakieś zapasowe opony.

You do realize that they called me iron belly in college.
Zdajesz sobie sprawę, że w koledżu mówili na mnie żelazny brzuch?

Your Roman friends should have known cold iron does not bend.
Twoi rzymscy przyjaciele powinni wiedzieć zimne żelazo się nie wygina.

I bet he doesn't even know the trick about iron.
Założę się, że nie zna nawet sztuczki z żelazem.

So you admit this land has no value except to lay iron through?
Więc przypuszczasz, że ta ziemia nie ma żadnej wartości, poza złożami żelaza?

I don't think the iron maiden will let us get that far.
Nie sądzę, aby ta żelazna dama pozwoliła nam zajść aż tak daleko.

I get my one a day with iron till the bitter end.
Przynajmniej mój plan zapewni mi dzienną dawkę żelaza do samego końca.

I take the small iron. you leave me the armchairs.
Biorę to małe żelazko. Zostaw mi chociaż fotele.

Cooled in the ice of a mountain and turned to iron.
Ochłodził się w śniegach góry i zamienił w żelazo.

Looks like I'll be taking iron supplements for the rest of my life, huh?
Wygląda na to, że do końca życia będę brała suplement żelaza.

I'll bet that iron guy's strong and could knock down a whole building.
Założę się, że ten żelazny facet jest silny. Mógłby pewnie powalić cały budynek.

Well, back then, ink was made of iron or carbon.
Wtedy atrament robiono z żelaza albo węgla.

It can wash away earth, put out fire, and even destroy iron.
Może zmyć ziemię, ugasić ogień a nawet zniszczyć żelazo.

This is not one of the bridges your iron man builds.
To nie jeden z mostów, które buduje twój człowiek z żelaza.

Coach wanted me to pull the iron cross from my routine.
Trener chciał mnie to pull the iron cross z mojego układu.

Spinach has the same amount of iron as any other vegetable.
Szpinak ma tyle żelaza, co każde inne warzywo.

They're made of the heaviest things on earth, stone and iron.
Zrobiona z najcięższych rzeczy na Ziemi, kamienia i żelaza.

She did not let us - she has to iron all right.
Jej nie dawajcie, u niej z żelazem wszystko w porządku.

Bit of greaseproof and a hot iron should do that.
Trochę odplamiacza i gorące żelazko powinny załatwić sprawę.

Right, and you can break my iron head any time that you like.
Właśnie i możesz złamać moją żelazną głowę kiedykolwiek będziesz chciał.

He took my tire iron and tarp, told me to get lost.
Wziął moją łyżkę do opon i brezent, i kazał mi spadać.

So I finally hit him with an iron bar.
Więc w końcu walnęłam go żelazną sztabą.

The few who survive must have an iron head.
Nieliczni, którzy przeżyją, muszą mieć głowy ze stali.

The only bedroom furniture I have at my place is an iron lung.
W mojej sypialni jedynym meblem jest żelazne płuco.

Now I really want to draw iron at you.
Teraz naprawde mam ochotę wyciągnąć na ciebie ostrze.

Now you've got an iron- clad, perfect excuse never to talk to me again.
Masz swoją idealną wymówkę, by już ze mną nie gadała.

Then came Iron Man and we thought that the days of losing life over.
Potem zjawił się Iron Man i sądziliśmy, że nastał koniec strat w ludziach.

Now you know the birth of Iron but it knows nothing about you.
Teraz wiesz jak narodziło się żelazo... ...ale ono ciągle nie wie nic o tobie.

He considers you as a man of iron will.
Uważa was za człowieka o żelaznej woli.

So this punching iron wood tree, how long have you do that.
Więc.. to uderzanie żelaznych drzew, jak długo to robiłaś?

I want to make Iron Man look like an antique.
Iron Man ma przy nich wyglądać jak zabytek.

I'm sure it was that little ball of iron that killed him.
Jestem pewien,że ta żelazna kulka go zabiła.

The Lord above gave man an arm of iron, but
Pan Bóg dał człowiekowi silne ręce, lecz

The external borders cannot turn into a new iron curtain for these communities.
Granice zewnętrzne nie mogą zamienić się dla nich w nową żelazną kurtynę.

I told you to iron my white shirt yesterday!
Powiedziałem ci wczoraj, żebyś wyprasowała moją białą koszulę

If you take these iron pills, you'il feel a lot better.
Po tych tabletkach z żelazem poczujesz się o wiele lepiej.