Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) przepleść/przeplatać, przetykać; urozmaicić/urozmaicać;
interspersed - (Adjective) przeplatany/przetykany; urozmaicony;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt przeplatać (co), urozmaicać

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(among/between) wmieszać (między), rozsiewać, rozsypywać, przemieszać
~ (with) przeplatać, przetykać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRZEPLATAĆ

PRZEKŁADAĆ

POPRZEKŁADAĆ

PRZETKAĆ

WPLATAĆ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

przemieszać

rozsypywać

urozmaicać

urozmaicić

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's a kind of Hudson River school landscape featuring open spaces of low grasses interspersed with copses of trees.
To krajobraz szkoły Hudson River: otwarte przestrzenie, niewysoka trawa, a pomiędzy nią drzewa.

TED

And I thought it might be helpful to basically cut off five of those retirement years and intersperse them in between those working years.
Pomyślałem, że można zabrać 5 lat emerytury i wpleść je pomiędzy lata pracy.

TED

People can sustain multiple loyalties, populations can be interspersed, but our prejudice, other things being equal, should be towards national self-determination.
Ludzie mogą być lojalni wobec wielu spraw naraz, społeczności mogą być rozproszone, ale przy zachowaniu innych stałych warunków nasze preferencje powinny iść ku samostanowieniu narodowemu.

statmt.org