Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) rodzący się, początkowy, zaczątkowy, rozpoczynający się, znajdujący się w stadium początkowym;
incipient crisis - początki kryzysu;
incipient baldness - początki łysiny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj początkowy, rozpoczynający (się)

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

początkowy, rozpoczynający się, zaczątkowy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

rodzący się

w stadium początkowym

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj form. zaczynający się, początkowy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZACZĄTKOWY

STADIUM: W POCZĄTKOWYM STADIUM

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

rozpoczynający

zaczynający

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The fishing sector in Mauritania remains at a very incipient level of development.
Sektor rybołówstwa w Mauretanii pozostaje na bardzo wstępnym etapie rozwoju.

statmt.org

Collection of taxes and tariffs is very incipient and the amounts remain marginal.
Pobieranie podatków i ceł znajduje się jeszcze w powijakach i kwoty te są nadal niewielkie.

statmt.org

We need a systemic approach that addresses and resolves the causes of the problems, nipping incipient problems in the bud.
Potrzebne jest nam podejście systemowe, które pozwoli zajmować się przyczynami problemów i likwidować je w zarodku.

statmt.org

We undoubtedly need a systemic approach that addresses and resolves the causes of the problems, nipping incipient problems in the bud.
Potrzebujemy bez wątpienia podejścia systemowego, skierowanego na rozpoznanie przyczyn problemów i stłumienie w zalążku pojawiających się trudności.

statmt.org

There is a slight bruisedness to Eshun, with his boyish face and incipient middle-aged spread; you feel, occasionally, like you're beating him up by asking questions.

www.guardian.co.uk

For example, if you are a woman you may hold hands and cry with your gay friends and you may hug - and be hugged by - your exes (and cry if you really must, though not about your former relationship), while you can kiss your straight male mates on both cheeks, compliment them on their ties/shoes/manbags and reassure them about their incipient male pattern baldness - though you may never, ever cry.

www.guardian.co.uk

"We hope to recruit you," the authors write, "to join an incipient movement to emancipate women .

www.guardian.co.uk

And he ruefully quotes a fellow student on mastering a particular vowel sound, "a guttural throat sound not unlike incipient vomiting".

www.guardian.co.uk

The fishing sector in Mauritania remains at a very incipient level of development.
Sektor rybołówstwa w Mauretanii pozostaje na bardzo wstępnym etapie rozwoju.

Collection of taxes and tariffs is very incipient and the amounts remain marginal.
Pobieranie podatków i ceł znajduje się jeszcze w powijakach i kwoty te są nadal niewielkie.

We need a systemic approach that addresses and resolves the causes of the problems, nipping incipient problems in the bud.
Potrzebne jest nam podejście systemowe, które pozwoli zajmować się przyczynami problemów i likwidować je w zarodku.

It is through this report that the Europe of today, despite the incipient economic crisis, votes again to take responsibility for what sort of Earth we will bestow to future generations.
To za pomocą tego sprawozdania dzisiejsza Europa, pomimo rozpoczynającego się kryzysu gospodarczego, ponownie głosuje za wzięciem odpowiedzialności za to, jaką Ziemię zostawimy przyszłym pokoleniom.

Moreover, we have seen over recent weeks that there is political progress at least in the sense that the incipient revolt is the extremely clear and obvious expression of a desire for freedom.
Co więcej, w ostatnich tygodniach mieliśmy okazję przekonać się, że doszło do postępu politycznego przynajmniej w tym sensie, że rodząca się rewolucja jest niezwykle jasnym i oczywistym odzwierciedleniem pragnienia wolności.