Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) rozpoczynać;

(Adjective) niejasny, niesprecyzowany, nieokreślony; budzący/rodzący się, świeżo rozpoczęty, nowo powstały, początkowy; nie w pełni rozwinięty, prymitywny, niedoskonały, niewykrystalizowany;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nowopowstały, niewykrystalizowany

Nowoczesny słownik angielsko-polski

niejasny

nieokreślony

niewykrystalizowany

świeżo rozpoczęty

niesprecyzowany

in blanco

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

1. zapoczątkowany 2. niekompletny ~ contract umowa wstępna

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n zapoczątkowanyinchoate crime karalne przygotowanie do przestępstwa, przestępstwo nie w pełni dokonane

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZAPOCZĄTKOWANY ŚWIEŻO

NIEROZWINIĘTY

Słownik internautów

niekompletny

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

wieżo rozpoczęty, nierozwinięty, zapoczątkowany
inchoate crime: karalne przygotowanie do przestępstwa, przestępstwo nie w pełni dokonane

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In some inchoate, inarticulate way I realized that there was something wrong with my work, with me.
Nagle w jakiś niezrozumiały, trudny do opisania sposób zdałem sobie sprawę, że coś jest nie tak z moją pracą, ze mną.

TED

Okay, they're a little inchoate.
OK, jest to dość świeży ruch.

TED

The first stirrings are already visible, he says, with "anxiety giving way to the first upwellings of an inchoate rage and despair that will transform Irish politics along the lines of the Tea Party in America", giving rise to a new "hard-right, anti-Europe, anti-traveller party".

www.guardian.co.uk

The precariat are profoundly affecting the politics of numerous countries, expressing the kind of inchoate rage that produced the Tea Party movement in the US.

www.guardian.co.uk

Undaunted and, at 84, as interesting and interested as ever, Attenborough takes us with him to consider a planet which includes a forbidding ice age and much volcanic frenzy, a place minus men but stocked with inchoate predators, many of whom - as Attenborough wittily remarks - look as though they have been thrown together in haste, a random assembly of body parts.

www.guardian.co.uk

It is born of a fear of privation - a fear bereft of reason, that is atavistic, that belongs to some sort of inchoate folk memory.

www.guardian.co.uk