Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I ended up with three children, Houston, Myesha and Dominic, who was four months old when I came to jail.
Skończyłam z trojgiem dzieci - Houstonem, Myeshą i Dominikiem, który miał cztery miesiące, kiedy poszłam do więzienia.

TED

The BP board meeting will include the chief executive, Tony Hayward, in Houston and other members via teleconferencing from different parts of the world. A common line will be hammered out which will serve as a strategy position that Svanberg and Hayward will be able to present to Obama in Washington 48 hours later.
Hayward, who was in Houston today overseeing the spill response, hosted a conference call with his board to discuss BP's next move. The company had indicated that it would wait as usual until close to its next results announcement, on 27 July, to decide whether or not to pay its next quarterly dividend. But it is now set to announce its intentions sooner, perhaps as early as Thursday. It is understood BP could use the dividend as a bargaining chip in its talks with the White House.
Clapping, handshakes and backslaps erupted in the control room in Houston where BP and US government scientists have mingled, fretted and plotted since the Deepwater Horizon rig exploded on 20 April. At 2.25pm on Thursday, the last of three valves in the new sealing cap placed over the Macondo well was at last closed, and the dirty cloud of oil and gas that has become a symbol of nature's ability to bite back against man's insatiable demand for energy thinned and was no more.
Around the Gulf, the reaction of some of the thousands of people hit by the catastrophe was a mixture of delight and scepticism. "Five words I don't want to hear: Houston we have a problem," said one commentator on the Alabama news site al.com. "It's freaking wonderful," a shrimper from Cut Off, Louisiana, told the Associated Press.
During the service, which will be led by the Dean of Belfast, Houston McKelvey, a speech in Higgins's honour will be delivered by White.
The Middle is a family sitcom starring Patricia Heaton and Neil Flynn; while Lone Star features James Wolk as a Texan who leads a double life as both a devoted husband to the daughter of a Houston oil baron and a small-town swindler with a girlfriend 400 miles away.
His solution is to treat cannabis like booze: legal and taxable. Legalising marijuana will slash cartel profits while providing annual savings and taxes of $43bn a year to the US economy. "And frankly, that's at the low end," Houston said.
The fire is a setback for the oil industry, which has been arguing that drilling in the Gulf is safe and that the BP explosion was a rare event. It came only 24 hours after companies including Mariner had staged a rally in Houston against a moratorium on deepwater drilling in the Gulf. About 5,000 employees had been bussed in for the rally.
The 100,000 Roman Catholics expected to attend the pope's open-air "great mass" in Glasgow have been urged by their cardinal to endure the "sacrifices" the event will involve. Tens of thousands of pilgrims in Glasgow will have to get to next Thursday's event at Bellahouston Park on public transport after their private coaches were cancelled.
Hugh Farmer, a Catholic journalist involved in arranging the open air-mass at Bellahouston by Pope John Paul II in 1982, which was attended by 250,000, said he was keen to hear the pope, but feared it would be a shambles.

You want me to come to Houston and see a movie?
Chcesz żebym przyjechał do Houston i zobaczył z Tobą film?

I was asked to come here by our friend in Houston.
Jestem tu na życzenie przyjaciółki z Houston

A lot of places are on the way to Houston.
Wiele miejsc jest na drodze do Houston.

It'll take him quite a few days to get to Houston.
Zabierze mu niezłych parę dni, żeby dojechać do Houstona.

I'm sure that we can find great people in Houston, too.
Jestem pewien, że w Houston również znajdziemy wspaniałych ludzi.

We'll use this very sound to pull them out of Houston.
Posłużymy się tym samym dźwiękiem, by wyprowadzić je z Houston.

Houston, we got a problem and her name is Dot!
Nie, mamy mały problem! Nazywa się Dot!

But to go to Houston you have to speak frankly.
Ale żeby pojechać do Houston, Agustino, musisz mówić jasno.

And the score is still 1-0 in favour of Houston.
I wynik nadal jest 1-0 dla Houston.

It only took us 4 hours to get to Houston for the reunion.
Może nam zając ze 4 godziny żeby dostać się do Houston.

Well, Houston, we seem to have an unidentified flying object.
Cóż, Houston, wygląda na to, że mamy tu niezidentyfikowany obiekt latający.

Houston, give them a cigar. from here it looks pretty.
Houston, dajcie mu cygaro. To wygląda świetnie.

It's no excuse, but they offered to take me to Houston.
Wiem, to mnie nie usprawiedliwia, ale oferowali Houston.

I'm asking you to deliver a message to Houston and return with a response.
Proszę cię o dostarczenie wiadomości do Houston'a i powrót z odpowiedzią.

Perhaps you'll head back to Houston to rebuild your empire.
Może wrócisz do Houston odbudować imperium.

I messed up so bad with that guy in Houston.
Spieprzyłam sprawę z tym facetem w Houston.

I didn't want to leave my family in Houston.
Nie chciałem opuszczać mojej rodziny w Houston.

Joe, it took three dogs to find your finger in Houston.
Joe, trzy psy szukały twojego palca w Houston.

We got enough to last until we get to Houston.
Starczy nam aż do Houston.

In Houston, but the coach didn't dig having a black quarterback.
W Houston. Ale trener nie chciał czarnego rozgrywającego.

Houston, we have three men alive and breathing on Mars.
Mamy na Marsie trzech oddychających ludzi.

Russell met with reporters this afternoon at his Houston home.
Gościmy w jego domu, w Houston.

If you ever go to Houston, boy, you better walk right.
If you ever go to Houston, boy, you better walk right.

And then he got a great opportunity in Houston.
I wtedy dostał wielką szansę w Houston.

Neil, who is learning to sell farm equipment in Houston.
Neil, który uczy się sprzedaży wyposażenia farm w Houston.

He was at a conference in Houston, so I left a message.
Był na konferencji w Houston, więc zostawiłam wiadomość.

Why would this Bill Houston ask you to kill him?
Dlaczego więc Bill Houston chciał by go pani zabiła?

One of my favorite groups is from right here in Houston:
Jedna z moich ulubionych grup pochodzi stąd, z Houston:

Next time you're down Houston way, stop in and say hello, why don't ya?
Następnym razem kiedy będziesz na drodze Houston, zatrzymaj się i powiedz: Cześć.

You're the best on the west coast. He can go to Houston.
Tylko kilku ludzi umie, to robić, Burke, a ty jesteś najlepszy na Zachodnim Wybrzeżu.

I got a cousin who works 911 in Houston.
Mam kuzyna pracującego w pogotowiu w Houston.

The night that David was killed, he went to a gas station on Houston.
W nocy, w której David został zabity udał się na stację w Houston.

We send them to launch center in Florida, not Houston.
Wysłaliśmy ich do Florydy, nie Houston.

I swear there's never been anything between Mike Houston and me.
Lecz przysięgam ci, między mną i Mike'm, nigdy nic nie było.

You recently leased a warehouse facility down by the Houston docks.
Wynająłeś ostatnio magazyn w okolicy doków w Houston.

You boys wanna make this team, play for Houston, you'll have to learn it.
Jak chcecie dostać się do zespołu, grać dla Houston, to musicie się tego nauczyć.

Hey, Fish, did that investor from Houston ever get back to us?
Hej, Fish, co powiedział ten inwestor z Houston?

Houston, is that going to affect our, uh, entry angle at all?
Houston, czy wpłynie to na nasz kąt wejścia?

Houston, we are ready to begin first phase of lunar descent. You may proceed.
Houston, jesteśmy gotowi do rozpoczęcia pierwszej fazy. Możecie kontynuować.

We're getting along better than Whitney Houston and bobby brown.
Rozumiemy się lepiej, niż Whitney Houston i Bobby Brown.

To go to a private hospital in Houston.
Wyjechać na leczenie do kliniki w Houston.

Last time I heard these fellas was back in Houston.
Ostatni raz słuchałem ich w Houston.

You can go to Houston, take the Porsche, the house, the job.
Ty możesz pojechać do Houston. Weź Porsche, dom i pracę.

Do we have operatives in their mission control in Houston?
Czy mamy pracowników w wieży kontrolnej w Houston?

What I'm talking about is your friend in Houston.
Ja mówię o twojej przyjaciółce z Houston.

I can get that back home in Houston.
To mogę mieć w domu w Houston.

Like not being able to say good-bye to Whitney Houston.
Jak niemoc pożegnania się z Whitney Houston.

Focus will be on mission control in Houston.
Skup się nad misją kontrolną w Houstion

Although, I do regret not following up with that specialist in Houston.
Choć żałuję, że nie pojechaliśmy do specjalisty w Houston.

That's why I had to get out of Houston.
Dlatego musiałam wynosić się z Houston.