Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.
Bazuje na domysłach, przypuszczeniach, doświadczalnych obserwacjach z niej nie pochodzących.

TED

It's still murky psychological guesswork, though.
Ale to nadal mroczna psychologiczna zgadywanka.

OpenSubtitles

Speaking as you have done, Mr Meijer, of an ethnic cause, is extremely dangerous guesswork.
Mówienie, tak jak pan to zrobił, panie pośle Meijer, o przyczynach etnicznych jest niezwykle niebezpieczną zgadywanką.

statmt.org

And the reason that we need to use science is because then we can reproduce what we're doing; it's not just wisdom or guesswork.
A musimy to zrobić dlatego, że wtedy będziemy mogli odtworzyć to, co zrobimy; mądrość czy zgadywanie to za mało.

TED

Morphology and a lot of guesswork.
Morfologia i domysły.

TED

But if he doesn't do that, all this is guesswork.
Ale jeśli tego nie zrobi, to zostaną tylko przypuszczenia.

I'm not going to have my people scaring everyone because of guesswork and hunches!
Nie chcę mieć jednego z moich ludzi straszącego wszystkich... z powodu domysłów i przeczuć.

My advice to you is to evacuate now and save all this pointless guesswork.
Radzę ci ewakuować się teraz i ocalić to wszystko.

My guesswork is better than your intel.
Moje domysły są lepsze od waszego wywiadu.

Speaking as you have done, Mr Meijer, of an ethnic cause, is extremely dangerous guesswork.
Mówienie, tak jak pan to zrobił, panie pośle Meijer, o przyczynach etnicznych jest niezwykle niebezpieczną zgadywanką.

This is all just guesswork.
To wszystko to tylko przypuszczenia.

Yours comes from guesswork, ours from the Bible.
Twoja to domysł; nasza pochodzi z Biblii

It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork,tested by observation, not derived from it.
Jak każda wiedza. Bazuje na domysłach, przypuszczeniach,doświadczalnych obserwacjach z niej nie pochodzących.

I'm not interested in guesswork, gentlemen.
Nie interesują mnie zgadywanki, panowie.

It's still murky psychological guesswork, though.
Ale to nadal mroczna psychologiczna zgadywanka.

So, it's all been guesswork.
Więc to wszystko to były domysły.