Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

May I take this opportunity to thank Mr Taverne and his predecessor, Mr Gray.
Przy tej okazji chcę podziękować panu Tavernemu i jego poprzednikowi, panu Grayowi.

statmt.org

And you know, I'm getting a little bit gray -- so is Ray Kurzweil, so is Eric Drexler.
Mam już na głowie kilka siwych włosów, tak jak Ray Kurzweil i Eric Drexler.

TED

And then... when we're old and gray, we'll look back on this night and it'll be perfect.
A kiedy, będziemy już starzy i siwi, wspomimy tę noc, i będzie ona idealna.

OpenSubtitles

The devil wears a gray skirt, my friend, and her name is Kimberly Joyce.
Szatan nosi szrą spódniczkę, przyjacielu, a jej imię to Kimberly Joyce.

OpenSubtitles

With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than thy father.
I sędziwyć i starzec między nami jest starszy w latach niż ojciec twój.

Jesus Army

His rhetorical rejection of the 'rat race' and his call to the higher principles of our common humanity has not faded but rings louder as the years pass", gray said.

www.guardian.co.uk

DeLillo has devoted his writing to the shadow side of American life, painting a dysfunctional freaks' gallery of the wrecked (David Bell in Americana), the sick (Bill gray in Mao II), the mad (Lee Harvey Oswald in Libra) and the suicidal (Eric Packer in Cosmopolis).

www.guardian.co.uk

Peanuts had a Picture of Dorian gray quality; you kept getting older and more decrepit and more cynical, but it didn't.

www.guardian.co.uk

Cemetery worker Cornel Muntean said Ceausescu's body was dressed in a thick gray overcoat.

www.guardian.co.uk

An AP reporter saw a cloth being removed from Ceausescu's remains and what looked like a thick gray fur hat at the end of the coffin.

www.guardian.co.uk

You're saying Gray gets to walk away from what he did?
Czyli Gray nie zapłaci za to, co zrobił?

To cover the gray. Your hair is fine, you don't need to do anything.
Masz ładne włosy, nie musisz nic z nimi robić.

Even when I'm old and gray, will you still love me?
A kiedy się zestarzeję, nadal będziesz mnie kochał?

New York is always so gray, even in the spring.
Nowy Jork zawsze jest taki szary, nawet wiosną.

Gray says, How could black guys know what it's worth?
Gray pyta, Skąd czarni mogli wiedzieć ile to warte?

That leaves six still around, and only one is gray.
To nam pozostawia sześć pojazdów, a tylko jeden z nich był szary.

I've got brown eyes; you might have blue or gray.
Moje oczy są brązowe. Inni mogą mieć niebieskie czyszare.

Gray, I didn't come over here to check up on you.
Gray, nie przyszłam tutaj, aby cię kontrolować.

They call it gray area 'cause you never really know what's there.
Nazywają to szarą strefą bo tak naprawdę nigdy nie wiadomo, co to jest.

Your eyes are gray, but in bright light they appear blue.
Twoje oczy są szare, ale w jasnym świetle wydają się niebieskie.

Gray says we're only three farms away from a deal.
Gray twierdzi, że brakuje tylko trzech farm do umowy.

Things have been so gray in this flat since Mum died.
Rzeczy było tak szare w tym fiacie od Mamy umieranej.

There's a woman with a dog and a gray van!
Kobieta z psem i szary van!

Everything's not just black and white, there are shades of gray.
Nie wszystko jest czarne lub białe, są też odcienie jak szary.

This gray dress is the biggest order I've ever had.
Te szare suknie to największe zamówienie, jakie kiedykolwiek miałam.

Everyone told me it was gray, but people kept smiling.
Wszyscy mówili, że tam jest szarówka, ale ludzie chodzą uśmiechnięci.

Be a shop clerk, party on until you turn gray?
Jako sprzedawca w sklepie, dopóki nie osiwiejesz?

Is there any reason you had to involve Gray in our business?
Jest jakiś powód aby mieszać Gray w nasze sprawy?

Gray said it's too far out of town for the Rangers to help.
Gray powiedział, że leży zbyt daleko od miasta, by ją ochraniać.

My hair had very little gray and grew like weeds.
Włosy stawały się mniej siwe i rosły jak na drożdżach.

But we can't just pick up every man wearing a gray suit.
Ale nie możemy tak po prostu przymykać każdego mężczyzny w szarym garniturze.

The seven yellow tiles on the right are also gray.
Siedem żółtych kafelków po prawej też jestszarych.

Well, that should put a few more gray hairs on Nick's head.
A więc, to powinien położyć kilka bardziej szarych włosów na głowie Nicka.

You know, Gray is the new creative director and she's counting on me.
Wiesz, Gray jest nowym dyrektorem artystycznym i na mnie naciska.

Yeah, well, gray is just guilty with a good excuse.
Yeach, cóż szary znaczy winny z dobrą wymówką.

How about a nice, gray day, and to hell with dusk?
A może tak zwykły szary dzień, i darować sobie zmierzch?

Em, I just found the gray jacket from that night.
Em, właśnie znalazłam szarą kurtkę z tamtej nocy.

You have his gray and my sorrel ready by then.
Jego siwy i mój gniady koń mają być wtedy gotowe.

I want to be an old lady with long, gray hair in a ponytail.
Chcę być staruszką z długimi siwymi włosami z końskim ogonem.

Well, I suggest we put the gray on the outside and the beige inside.
Sugeruję byśmy ustawili szarym na zewnątrz, a beżowym w środku Podoba mi się

Each day is more gray than the one before.
Każdy kolejny dzień jest bardziej szary.

The white and gray areas on the screen represent current cloud cover.
Białe i szare plamy na ekranie, to aktualne położenie chmur.

The real survivors, you and I, we live in shades of gray.
Ci, którzy przeżywają naprawdę, ty i ja żyjemy w odcieniach szarości.

Gray tried to have me and our father killed.
Graem próbował zabić mnie i naszego ojca.

Just call it plain gray instead of that fancy color.
Jest po prostu szara a nie tak kolorowa.

Gray, we can make out for a while longer if we have to.
Możemy poradzić jeszcze trochę dłużej sami, jeśli będziemy musieli. Łatwo ci mówić.

Then I put the copper wire in and see if it turns gray.
Potem włożę miedziany drut i zobaczę, czy zszarzeje.

You should let me do something about that gray.
Powinieneś mi pozwolić zrobić coś z tą siwizną.

On the third day, they sight the great gray gorilla.
Trzeciego dnia zauważają wielkiego szarego goryla.

If it isn't the man in the gray flannel suit.
Czy to nie facet w szarym flanelowym garniturze.

On one side in the gray suit, red hat, is Killer 2.
Po jednej stronie, w szarym garniturze i czerwonym kapeluszu, Zabijaka 2.

That´s what the landlady said, it´s a man with gray hair.
Tak powiedziała gospodyni domu, to mężczyzna z siwymi włosami.

It's this gray one right here on the left.
To ten szary tam, po lewej.

Could he be the man who took Miss Gray to dinner?
Czy to on mógł zabrać Pannę Gray na kolację?

Fatherland is an old teacher good like a father's gray coat.
Ojczyzna jest starym nauczycielem dobrym, jak szary płaszcz ojca.

You're supposed to do that when you're old and gray.
Powinieneś się tym zająć, kiedy już będziesz stary i zgrzybiały.

Hey, how long has that gray car been outside?
Hej, od jak dawna stoi przed domem ten szary samochód?

First, my colleague Paul will be modeling the gray wolf.
Na początek, mój kolega Paul uformuje szarego wilka.

There's the rocket against that gray sky, and it's green!
To ci kąsek. Mamy rakietę na tle szarego nieba. Jest zielona.

Were the chairs in the hospital gray or blue?
Jakie były krzesła w szpitalu, szare czy niebieskie?