Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And in 1759, he described to his grandson various things he was seeing.
Za pierwszym razem zobaczył zawieszoną w powietrzu chusteczkę.

TED

I would really ask you for an answer before Christmas so I can tell my little grandson 'let us go for it!'
Naprawdę proszę o odpowiedź przed Bożym Narodzeniem, abym mógł powiedzieć swemu wnukowi: "zróbmy to!”.

statmt.org

And as grandma-bot, she can now play, really play, with my sons, with her grandsons, in the real world with his real toys.
Jako BabciaBot mogłaby się bawić z moimi synami, w prawdziwym świecie prawdziwymi zabawkami.

TED

He said his views changed most dramatically after his teenage grandson was killed in a 1982 traffic accident.

www.guardian.co.uk

"The death of my grandson caused me to stop and think," Byrd said.

www.guardian.co.uk

Arriving late to Dove Cottage, William Wordsworth's home in Grasmere, the pair are only admitted because the attendant recognises Brydon from the television, asking him for an autograph for her grandson who is a huge fan of his trademark Small Man in a Box impression, in which he makes his voice sound very small and high and far away and declares "Help! I'm stuck in a box!" It is an impression so successful that it apparently now has its own iPhone app.

www.guardian.co.uk

Shia worshippers were celebrating the birthday of the prophet Muhammad's grandson Hussein when the first bomb detonated, according to reports from the scene.

www.guardian.co.uk

The family of the 20-year-old, from Carlisle, Cumbria, said: "He was a loving son, grandson and brother who will be sorely missed for his crazy, flamboyant lifestyle.

www.guardian.co.uk

My own grandson doesn't even look like one of us.
Mój wnuk nawet nie wygląda jak jeden z nas.

And we would be very happy to have more time with our grandson.
Bylibyśmy bardzo szczęśliwi mogąc spędzać więcej czasu z naszym wnukiem.

I think your son is in the room next to my grandson, you know?
Wydaje mi się, że pański syn jest w pokoju obok mojego wnuka?

And my grandson here will have another of whatever that is.
A mój wnuczek weźmie kolejną kolejkę tego, co tam ma.

Why he not be when his grandson is getting married?
Dlaczego miałby nie być gdy jego wnuczek się żeni?

It might take a second if her grandson isn't here.
Jeśli nie ma jej wnuczka, trochę poczekamy, zanim otworzy.

My son said he wanted me to meet this grandson.
Syn powiedział , że chce żebym go poznała.

It's the only way I can get to see my grandson.
Tylko w ten sposób mogę widywać się z wnukiem.

My grandson is a member, and they take very nice care of us.
Mój wnuk jest członkiem tego klubu, oni bardzo o nas dbają.

Soon, this will all be behind us, and maybe I can meet my grandson.
Wkrótce to wszystko będzie za nami. Może pewnego dnia będę mogła poznać wnuka.

Seven. Your grandson never told me he came from a family of hunters.
Wasz wnuk nigdy mi nie powiedział, że pochodzi z rodziny myśliwych.

I've told you, I'm here on holiday to see my daughter and grandson.
Mówiłem wam, że przyjechałem tu na wakacje, zobaczyć córkę i wnuka.

Tell your grandson about the trial, and how you spent two years in jail.
Powiedz wnukowi o procesie... ...i o tym, jak spędziłeśdwa lata w więzieniu.

Sure they have suspects but no I think my grandson has something to do.
Przykro mi z tego powodu ale nie mieszajcie mojego wnuka do tego.

An old cherokee chief was teaching his grandson about life.
Stary wódz indiański opowiadał swojemu wnukowi o życiu.

Okay, I am telling you that this child is my grandson.
Okay, mówię wam, że to dziecko to mój wnuk

And you're trying to protect her along with your grandson adam.
Próbuje pani chronić ją oraz swojego wnuka, Adama. Nic mu nie jest.

Annie, if your grandson and his friends want to play again this year, tell them to give me a call.
Annie, jeśli twój wnuk i jego przyjaciele chcą zagrać jeszcze raz w tym roku powiedz im, by do mnie zadzwonili.

This is my wife's life we're talking about. Not to mention your grandson's.
Mówimy tu o życiu mojej żony! ...że o twoim wnuku nie wspomnę!

Dad, I'd like to introduce you to your new grandson.
Tato, chcę ci przedstawić twojego wnuka. Ma twoje oczy.

Now her little grandson Nicholas has to face a similar battle.
Teraz jej mały wnuk Nicholas musi stoczyć podobną bitwę.

Listen to me. For the sake of my grandson, if not your own.
Posłuchaj... ...przez wzgląd na mego wnuka, jeśli nie na ciebie.

I talked to an old woman who said that her grandson saw soldiers yesterday.
Rozmawiałem ze starą kobietą która mówiła że jej wnuk widział wczoraj żołnierzy.

And he wondered why you want to take your grandson out of the jungle.
I dziwi się dlaczego chce pani zabrać swego wnuka z dżungli.

Stop buying things for a grandson who doesn't exist. We shouldn't.
Zatrzymanie kupowanie rzeczy dla wnuka , który nie istnieje. nie powinniśmy.

Helen called my office this morning and told me that her grandson was missing.
Helen zadzwoniła do mojego biura dzisiaj rano i powiedziała, że jej wnuk zaginął.

I don't need a lecture about how to discipline my grandson.
Nie potrzebuję wykładu o tym jak mam wychować wnuka.

No, it's your unemployed grandson. What's that have to do with anything?
Nie, to twój bezrobotny wnuk. Co to ma do rzeczy?

Remember we have three children and a grandson who's asleep upstairs.
Pamiętaj, że mamy troje dzieci i wnuka, który śpi na górze.

And you do not object to your sister marrying my grandson?
Czy masz coś przeciwko temu, żeby twoja siostra wyszła za mojego wnuka.

Why didn't you tell me he was your grandson?
Dlaczego mi nie powiedziałeś, że to twój wnuk?

I'm so happy my grandson has such a pretty fiancée!
Jestem szczęśliwy, że mój wnuk ma narzeczoną. I to tak piękną!

My grandson's not middle class and never has been.
Mój wnuk nienależy i nigdy nie należał do klasy średniej.

Everyone on the floor! My men have your grandson.
Wszyscy na ziemię! Moi ludzie mają pana wnuka.

And then I am taking my grandson with me.
A potem zabiorę wnuka ze sobą.

A proof that you are his grandson and he is your grandpa.
Dowód, że jesteś jego wnukiem, a on jest twoim dziadkiem.

We've come to take my daughter and grandson home.
Przyszliśmy zabrać moją córkę i wnuczka do domu.

Get well soon so you can play with your grandson
Zdrowiej szybko byś mógł w końcu pobawić się z wnukiem.

I won't pray for your grandson's soul, since he killed my son.
Nie będę modlił się o duszę Twego wnuka, ponieważ zabił mego syna.

I want to spend some time with my grandson.
Chcę spędzić trochę czasu z moim wnuczkiem.

I'll return it when you bring me my grandson.
Oddam go, kiedy przyprowadzicie do mnie mojego wnuka.

Any change in my grandson that you know of?
Jakieś zmiany u mojego wnuka? To znaczy...

Can you tell my grandson I will not die?
Mogłaby pani powiedzieć mojemu wnukowi, że nie umrę?

The ability will be a blessing both unto your grandson and this world.
Byłoby to korzystne tak dla dziecka jak i dla tego świata.

It's very important we talk to this woman's grandson.
Rozmowa z wnukiem tej pani jest dla nas bardzo ważna.

But don't take your hate for me out on your grandson.
Ale nie przenoś nienawiści do mnie na swojego wnuka.

The operation was successful. My men have your grandson.
Misja zakończyła się sukcesem. Moi ludzie mają twojego wnuka.

I'm not going anywhere until I've seen my daughter and my grandson.
Nigdzie nie pójdę, dopóki nie zobaczę mojej córki i wnuka.

The same one your father granted to my grandson.
Taki sam jaki Twój ojciec dał mojemu wnukowi.

Provided I'm given the opportunity to play with my grandson before I die.
Zapewniona, że dane mi będzie bawić się z moim prawnukiem przed śmiercią.