Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We are living on average today 34 years longer than our great-grandparents did.
Przeciętnie żyjemy dziś 34 lata dłużej niż pokolenie naszych pradziadków.

TED

My great-grandparents died, all of them, by the time they were 60.
Nigdy nie było czasów takich jak obecnie. ~~~ Moi pradziadkowie umarli, wszyscy, przed osiągnięciem 60 lat.

TED

Who were my grandparents?
-- nie jako rodzice, ale jako ludzie.

TED

So when you think about your parents or your grandparents, at best they may have created some photos or home videos, or a diary that lives in a box somewhere.
Jeśli teraz pomyślisz o swoich rodzicach, albo dziadkach, mogli co najwyżej zachować zdjęcia, kasety wideo albo stare pamiętniki, ukryte gdzieś w pudełku.

TED

Sometimes you get an extra one or drop one out, but -- so you can skip the grandparent and great-grandparent stage and go right to the great-great-grandparent.
Mamy więc 46 osób, dajemy im skaner, czy co tam trzeba, a oni patrzą na swoje chromosomy i każdy mówi który mu lub jej się podoba, nawet nie ma powodu ograniczać się do 2 płci.

TED

And she's too young for dead parents, so a grandparent.
Jest za młoda na śmierć rodzica. - Więc... dziadkowie.

That was an interesting discussion about how a grandparent feels.
To była interesująca dyskusja o uczuciach dziadków.

I suppose, whatever you like: World peace, sick grandparent, better job.
Chyba o to, za co chcemy: pokój na świecie, chorych dziadków, lepszą pracę.

My dad lives there, my grandma too, most every grandparent except a few.
Mój ojciec tu mieszkał, mój dziadek też, prawie wszyscy pradziadkowie, poza kilkoma.

Well, so does a grandparent abandoning her grandchildren.
Tak robią dziadkowie opuszczający swoje wnuki.

Isn't being a grandparent the best?
Czy to nie super być dziadkiem?

This was my grandparent's garden.
Tutaj był kiedyś ogród moich rodziców.

What about our grandparent's estate?
A co z majątkiem po dziadku?

Maybe a grandparent or... or someone who... who played the piano?
Może dziadkowie albo... albo ktoś kto... kto gra na pianinie?

I recently lost a grandparent myself... ...so I really know exactly how you feel.
Ostatnio sama straciłam dziadków... ...więc wiem jak się czujesz.