Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I asked her what it felt like to hold a great-great-great-granddaughter.
I kiedy zapytałem jej jakie to uczucie trzymać pra-pra-pra-prawnuczkę.

TED

For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great-great-great-granddaughter.
Dla tej 102 latki, "Ikigai" to po prostu jej pra-pra-pra-prawnuczka.

TED

"Oh, Mr Attenborough," said a passerby, "what a beautiful granddaughter you've got.

www.guardian.co.uk

Survivor's granddaughter says order to sail on after crash ended rescue chances.

www.guardian.co.uk

The Queen's granddaughter Zara Phillips is a former world three-day eventing champion who followed in the footsteps of her mother, the Princess Royal, as a member of the national equestrian team.

www.guardian.co.uk

Kirk's wife, BelDean, and granddaughter Jamie were among 25 people who watched the execution from two witness rooms protected from the risk of ricochet by the bullet-proof glass.

www.guardian.co.uk

Would you like to have your granddaughter working for him?
Albo żeby pana wnuczka pracowała dla niego?

But I do want a photograph of my granddaughter some day.
Ale chciałbym pewnego dnia dostać fotografię mojej wnuczki.

I just want to talk to you about your granddaughter.
Chcę z tobą porozmawiać o twojej wnuczce.

My granddaughter should be given the same rights as any man.
Moja wnuczka powinna mieć te same prawa co mężczyźni.

I want to talk a little more about the death of my granddaughter.
Proszę. Chciałabym porozmawiać o śmierci mojej wnuczki.

I need you to find my granddaughter for me, before it's too late.
Potrzebuję Cię, abyś odnalazł moją wnuczkę nim będzie za późno.

No need to take notes. My granddaughter is going with you.
Nie musi pan notować, pojedzie z wami moja wnuczka.

I don't need television to build a relationship with my granddaughter.
Nie potrzebuję telewizji, aby zbudować relacje z moją wnuczką.

Look at the photo - granddaughter, she looks like me.
Widziałeś zdjęcie? Wnuczka... do mnie podobna.

I don't want her to leave and take my granddaughter thousands of miles away.
Nie chcę żeby wyjeżdżała i zabrała mi wnuczkę mile stąd.

But don't you think we ought to find my granddaughter first?
Ale nie myślisz, że powinniśmy znaleźć moją wnuczkę najpierw?

Only your granddaughter could have saved the two of us.
Tylko twoja wnuczka mogłaby nas uratować. Ona jest z mojej krwi.

I may have a granddaughter, but I'm not thirty yet.
Jestem babcią, ale nie mam jeszcze trzydziestki.

Doctor, you've been good to this family, to my granddaughter.
Doktorze, był pan dobry dla tej rodziny i mojej wnuczki.

My granddaughter stays here until we figure out what's going on.
Moja wnuczka pozostanie tutaj dopóki nie dojdziemy co się dzieje.

They said their neighbor's granddaughter would be perfect for me.
Powiedzieli ich sąsiadki wnuczka byłby idealny dla mnie.

I mean, does he got a daughter getting married or a granddaughter graduating school?
Ma jakąś córkę, która wychodzi za mąż, albo wnuczkę, która kończy szkołę?

I want to know what happened to my granddaughter.
Chcę wiedzieć co przytrafiło się mojej wnuczce.

And he is not good enough for my granddaughter.
Nie jest dość dobry dla mojej wnuczki.

And you're the granddaughter of that German who hid it.
A ty jesteś wnuczką tego Niemca, który ukrył to złoto.

She's not even old enough to be his granddaughter.
Ona jest za młoda nawet na jego wnuczkę.

Well, you came to see my granddaughter about something.
Przyszłaś do mojej wnuczki w jakimś celu.

I'm looking for the old man and his granddaughter.
Szukam starego pana i jego wnuczki.

I got a card from my granddaughter inviting me to her 5th birthday party.
Dostałem kartkę od wnuczki z zaproszeniem na jej piąte urodziny.

I haven't told my granddaughter or Okuni about any of this!
Nic nie powiedziałem o tym, nawet mojej wnuczce i Okuni.

She's a little girl, for God's sake, your own granddaughter!
Ona jest małą dziewczynką, na miłość Boską, twoją wnuczką!

He got it from a granddaughter of a slave named Charlotte.
Należała do brata mojego dziadka, dostał ją od wnuczki niewolnika o imieniu Charlotte...

Just imagine what he'il do to the guy who shot his granddaughter.
Wyobraź sobie, co zrobi facetowi, który zastrzelił jego wnuczkę.

I do not want this woman raising my granddaughter.
Nie chcę, by ta kobieta wychowywała moją wnuczkę.

And now he won't let me marry his granddaughter.
Teraz Dan nie pozwala mi ożenić się z wnuczką.

I only have a little time, my darling granddaughter.
Zostało mi niewiele czasu, moja ukochana wnuczko.

I don't like it when my granddaughter is upset.
A ja nie lubię, kiedy moja wnuczka jest zaniepokojona.

That's her granddaughter. She's here until we find her a foster home.
Jej wnuczka jest tu, dopóki jej nie znajdziemy domu zastępczego.

My granddaughter spoke of you and your great courage.
Moja wnuczka mówiła mi o panu i pańskiej wielkiej odwadze.

Ivy Gillespie came to the lab after you left with her granddaughter.
Ivy Gillespie przyszła do laboratorium po twoim wyjściu ze swoją wnuczką.

Nathan, why do you want to marry my granddaughter?
Nathan, dlaczego chcesz poślubić moją wnuczkę?

Artie, what do you think of your granddaughter now?
Artie, co teraz myślisz o swojej wnuczce?

And finally, when he's 60, he meets her granddaughter.
A wreszcie, gdy ma 60, spotyka jej wnuczkę.

I have a granddaughter, Carrie, and I've never met her.
Mam wnuczkę, Carrie, i nigdy jej nie widziałem.

She still has her daughter and the granddaughter.
Ona nadal ma córkę i wnuczkę.

Tell my granddaughter to come for a visit.
Powiedz mojej wnuczce, Że mogą przyjść.

I have every right to see my granddaughter.
Mam prawo widywać moją wnuczkę.

But I will not let my granddaughter go through what I had to.
Ale nie pozwolę mojej wnuczce przechodzić przez to samo, co ja.

Richard, your granddaughter is about to turn 21.
Richard, twoja wnuczka będzie miała 21 lat.

So Hitler's granddaughter gave me some of these aspirin.
Więc, wnuczka Hitlera dała mi trochę tych aspiryn.

But Maya is my granddaughter, and I intend to be part of her life!
Ale Maya jest moją wnuczką i zamierzam być częścią jej życia!

There is that doctor from Rome, travelling with his American granddaughter.
Jest jeszcze ten lekarz z Rzymu, podróżujący ze swoją amerykańską wnuczką.

I worry if my granddaughter Yasuko is bullied by these kind of people.
Martwi mnie, że moja wnuczka Yasuko jest prześladowana przez takich jak oni.

You can tell she's your granddaughter She's just like you.
Na pewno jest twoją wnuczką. Jest taka sama.

Just walk up her, said Helloooo, I'm your future granddaughter?
Cześć, jestem twoją przyszłą wnuczką? Czekaj, jest tam.