Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) ziarnisty, uziarniony;
finely grained - drobnoziarnisty;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ziarnisty, uziarniony

Nowoczesny słownik angielsko-polski

mazerowany

żyłkowany

groszkowany

słojowany

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

adj
1. ziarnisty
2. włóknisty

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

uziarniony

ziarnisty

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. ziarnisty

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's an incredible means of coordinating, in a very fine-grained way, information flows.
Jest niewiarygodnym sposobem koordynowania, w bardzo precyzyjny sposób, przepływu informacji.

TED

We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine-grained form.
My w Oblong wierzymy, że media powinny być dostępne w postaci dużo bardziej drobnoziarnistej.

TED

It was what he called "fine-grained relinquishment."
Nazwał je drobnoziarnistą rezygnacją.

TED

If you want to see more fine-grained revisions, click the Show more detailed revisions button in the lower right of your document.
Aby wyświetlić wersje na większym poziomie szczegółowości, kliknij przycisk Pokaż wersje bardziej szczegółowo w prawym dolnym rogu dokumentu.

Google

The early feminists struggled with a tricky complication: many of them relied on men to pay their way and an ingrained survival culture of "every woman for herself" took over as soon as the banners were stored away.

www.guardian.co.uk

"It is ingrained in me that I should work," she wrote.

www.guardian.co.uk

Kopelman sees those who fake retrograde amnesia as acting out "a form of ingrained psychological role-play".

www.guardian.co.uk

This habit is so deeply ingrained at the BBC that even the question of whether 'effects' are 'interesting' is deemed too thorny an issue for the headline writer to give an opinion on.

www.guardian.co.uk

Therw is some mystical writing grained on that monk's body
Jest jakieś mistyczne pismo na ciele tego mnicha