Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Like Al Gore told you, two billion people live on the water from the glacier of Himalaya.
Jak już mówił Al Gore, dwa miliardy ludzi pije wodę z himalajskich lodowców.

TED

Being on the same stage as Al Gore, who was the first person I ever voted for.
Byciem taką samą jak Al Gore, czyli pierwsza osoba na którą głosowałam.

TED

It ruined my life -- (Laughter) "The Inconvenient Truth" and Mr. Gore.
To zrujnowało moje życie... ~~~ (Śmiech) "Niewygodna Prawda" i pan Gore.

TED

So this is a bypass operation, just like what Al Gore had, with a difference.
Więc to jest operacja pomostowania tętnic wieńcowych, taka jaką miał Al Gore, z małą różnicą.

TED

Al Gore: There is an old African proverb that says, "If you want to go quickly, go alone.
Al Gore: Jest pewne stare Afrykańskie przysłowie mówiące, "Jeżeli chcesz iść szybko, idź sam.

TED

For 22 years, Ted was a conference, an exclusive ideas forum where the great and the good came to hear Al gore talk about climate change and Bill Gates about computing, right up until four years ago, when TED Talks was launched online and promptly became an internet sensation.

www.guardian.co.uk

The best-selling environmental authors in the UK over the last decade are James Lovelock, Al gore and Christopher Booker, plus in top spot the Eden project's Tim Smit.

www.guardian.co.uk

The woman claims gore made unwanted sexual advances during a massage appointment at Hotel Lucia, in Portland, Oregon where gore was reportedly registered as Mr Stone.

www.guardian.co.uk

Snuff From exploitation duo Mike and Roberta Findlay (who also managed legendary New York recording studios Sear Sound, as used by the Strokes, Patti Smith and Sigur R??s) who added very fake gore to an Argentinian dud then paid people to protest the movie.

www.guardian.co.uk

She was a Gore, roots going back to colonial times.
To wina jego matki. Ona była Gore, z korzeniami sięgającymi czasów kolonialnych.

Let it be known that's the wrong ox to gore.
Niech będzie wiadomo, że to niewłaściwy wół do szlachtowania.

He may come up north next and gore yours.
Potem może przyjść na północ i szlachtować wasze.

You had that bust over on Gore Street last week.
Jak był nalot na Gore Street w ubiegłym tygodniu.

Someone who laughs at the gore that makes weaker men vomit.
Kogoś kto wyśmiewa rozlew krwi, który powoduje u innych mężczyzn wymioty.

To win their vote, Gore and Bush are using the Internet.
Dla pozyskania głosów Gore i Bush wykorzystują Internet.

Join us next week, when our guest will be Gore Vidal.
Słuchajcie nas w przyszłym tygodniu. Naszym gościem będzie Gore Vidal.

Al Gore has left a clear mark.
Al Gore pozostawił po sobie wyraźny ślad.

Thanks to Al Gore's stupid Internet, people can just get music for free.
Dzięki głupiemu internetowi Ala Gore ludzie mogą zdobyć muzykę za darmo.

Let's see if Gore is finished playing with the Jedi
Zobaczmy, czy Gor skończył się bawić z Jedi.

Or Gore, when he beat global warming?
Albo Al Gore, gdy wygrał z globalnym ociepleniem?

Al Gore's infamous film confirmed that view.
Ten punkt widzenia znalazł potwierdzenie w haniebnym filmie Ala Gore'a.

Who treated you like Al Gore when I had no right to claim Tipper.
kto potraktował Cię jak Al Gore gdy nie miałem racji z claim Tipper(?).

The Garden State is green for Gore.
W Garden State, zielone światło dla Gore'a.

Hal Gore, with an H, as in hate.
Hal Gore, z H, jako nienawiść.

Gore, time to entertain our guests
Gor, czas zabawić naszych gości.

Europe must not stand with Al Gore as a proponent of the idea of global warming at the cost of its own businesses.
Europa nie może stać się propagatorem tezy o globalnym ociepleniu razem z Alem Gorem kosztem własnych przedsiębiorstw.

Comfortable back there, Gore Vidal?
Wygodnie tam z tyłu, Gore Vidal?

President Wilson was awarded a Nobel Prize - which he deserved much more than Al Gore.
Prezydent Wilson został uhonorowany nagrodą Nobla, na którą zasługiwał znacznie bardziej niż Al Gore.

Sir? Mr. Gore? Is there a problem?
Panie Gore, czy jest jakiś problem?

That's Gore Vidal, the American writer.
Patrzcie! To Gore Vidal, amerykański pisarz.

Dorchester, Gore Park and Adams.
Dorchester, na rogu Park i Adamsa.

Al Gore and, Bill Clinton, Ken Lay and Lord Brown.
Al Gore, Bill Clinton, Ken Lay oraz Lord Brown.

President-in-Office, you have answered one of the questions I wanted to ask, but it will probably take more than Al Gore to get the public engaged in this.
Panie przewodniczący! Odpowiedział pan na jedno z pytań, które chciałam zadać, ale prawdopodobnie trzeba czego więcej niż tylko pana Ala Gore'a, aby zaangażować opinię publiczną.

Climate change is their new theology, a secular religious hysteria complete with Pope - Al Gore - carbon-credit indulgences and the persecution of heretics.
Zmiany klimatyczne stanowią ich nową teologię, świecką histerię religijną wraz z papieżem - Alem Gorem - odpustami uprawnień do emisji i prześladowaniem heretyków.

We heard about the technical failures of Al Gore's hockey stick graph and the unreliability of weather station data after the fall of the Berlin Wall.
Usłyszeliśmy o niedoróbkach technicznych wykresu kija hokejowego Ala Gore'a i braku wiarygodności danych ze stacji pogodowych po upadku Muru Berlińskiego.

In Russian, one would say: 'Kogda rak na gore svistnet', and in English: 'When pigs fly'.
Po rosyjsku powiedzielibyśmy: "Kogda rak na gore svistnet”, a po angielsku: "Kiedy świnie zaczną latać”.

Well, we have seen the Al Gore hockey stick, which is still, I gather, being shown in London state schools - Al Gore, snake oil salesman, crook!
Cóż, wszyscy widzieliśmy kij hokejowy Ala Gore'a, który - o ile wiem - jest nadal prezentowany w londyńskich szkołach państwowych - Ala Gore'a, podstępnego sprzedawcy ropy, kanciarza!

AGW is baseless propaganda, a Josef Goebbels-scale big lie from the green industrial complex because they favour massive transfers of wealth from the little people to carbon-trading crooks, such as Al Gore and Goldman Sachs.
Antropogeniczne globalne ocieplenie to nieuzasadniona propaganda, to ogromne kłamstwo na skalę Josefa Goebbelsa, wspierane przez kompleks przemysłu ekologicznego, który jest zwolennikiem ogromnych transferów bogactwa od małych ludzi do kanciarzy handlu emisjami, takich jak Al Gore czy Goldman Sachs.