Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So are the paths of all that forget God; And the hope of the godless man shall perish:
Takieć są drogi wszystkich, którzy zapominają Boga; i tak nadzieja obłudnika zginie.

Jesus Army

That the triumphing of the wicked is short, And the joy of the godless but for a moment?
Iż chwała niepobożnych krótka jest, a wesele obłudnika na mgnienie oka?

Jesus Army

But they that are godless in heart lay up anger: They cry not for help when he bindeth them.
Bo ludzie obłudnego serca obalają na się gniew, a nie wołają, kiedy ich wiąże.

Jesus Army

Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
Teraz znowu mówi, że nie chce mnie znaleźć, bo jestem bezbożnikiem.

TED

For what is the hope of the godless, though he get him gain, When God taketh away his soul?
Co bowiem za nadzieja jest obłudnika, który się w łakomstwie kocha, gdy Bóg wydrze duszę jego.

Jesus Army

Now the subliminal message is that these decent, ordinary, largely white Tea Party folk are the victims of an overbearing, godless government and they too must fight for their civil rights.

www.guardian.co.uk

Its low gravestones are not old; they belong, mostly, to a godless age, and none is elaborate or beautiful - no winged angels, no lichen-covered cherubs, no trailing ivy.

www.guardian.co.uk

We cannot allow the godless to take away our freedom.
Nie możemy pozwolić bezbożnym zabrać nam naszą wolność.

There is no space for godless dogs like you guys!
Tu nie ma miejsca dla takich psów jak wy!

And the only answer is a godless empty evil No.
I jedyna odpowiedź, którą usłyszałem w tym piekielnym miejscu, brzmiała: Nie.

Because there's no room for godless dogs like you on my bus!
Ponieważ w moim autobusie Nie ma miejsca dla takich bezpańskich psów jak wy!

Right now, only one person is able to fight against Lord Godless.
Teraz, tylko jedna osoba, jest zdolna przeciwstawić się Lordowi Bezbożnemu.

Lord Godless has a special skill that makes him invincible.
Lord Bezbożny posiada specjalną moc, która czyni go niezwyciężonym.

If our country falls into Lord Godless' hands, what do you think?
Jeżeli kraj wpadnie w ręce Lorda Bezbożnego, jak myślisz, co się stanie?

I know personally what a godless and materialistic communist regime is capable of.
Sam doświadczyłem tego, do czego zdolny jest bezbożny i materialistyczny reżim komunistyczny.

Poor godless child ... you don't even know my name.
Biedne bezbożne dziecko ... nawet nie znasz mojego imienia.

What is the solution to your godless proposition?
Jakie jest rozwiązanie twoich bezbożnych propozycji?

Cloud, you and Wind both have the potential to fight against Lord Godless.
Chmuro i ty Wietrze, oboje macie potencjał, by pokonać Lorda Bezbożnego.

The predicament of man forced to live in a barren, godless eternity
Niedogodne położenie człowieka zmuszonego do życia w jałowej, bezbożnej wieczności.

Me, other rabbis and other Jews would be Godless messengers.
Ja, inni rabini i inni Żydzi jesteśmy posłańcami Boga.

We will then fight Lord Godless together.
Wtedy wspólnie będziemy walczyć z Lordem Bezbożnym.

Oh, toothless son of a godless whore!
Och, bezzębny syn bezbożnej dziwki!

Is this the medication to Lord Godless' poison?
To odtrutka na truciznę Lorda Bezbożnego.

To fight against Lord Godless, Wind and Cloud must join hands.
By walczyć z Panem Bezbożnym, ty i Wiatr musicie się połączyć.

Lord Godless will be defeated eventually.
Lord Bezbożny będzie w końcu pokonany.

ljust felt that in a Godless universe, I didn't want to go on living.
Poczułem, że nie chce mi się żyć w bezbożnym wszechświecie.

And we are so... beaten down... that we're prepared to accept their godless materialism.
A my jesteśmy na tyle pogrążeni,... że z radością przyjmujemy ich bezbożny materializm.

Now, they were bad people... godless people... but I killed 'em.
To byli źli ludzie... bezbożni ludzie... ale zabiłem ich.

These are godless times, Mrs Snell.
Mamy bezbozne czasy, pani Snell.

of godless communism abroad 'and liberal humanism at home.'
bezbożnego komunizmu i liberalnego humanizmu w domu.

A weak, godless man filled with fear and hatred... ...a man like you.
Tylko słaby, bezbożny człowiek, pełen strachu i nienawiści. Człowiek taki, jak ty.