Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The difference is that certain elements of the media do not howl in glee ('cos ain't it a good story that sells papers) about how inefficient the Government/local authorities/etc.

www.guardian.co.uk

The apparent evidence of ISI collusion with the Taliban from the WikiLeaks material had already been seized on with glee by Indian officials, as confirmation of New Delhi's charge that the Pakistani state sponsors terrorism.

www.guardian.co.uk

It was noted with some glee in the following weeks that certain members of the constitutional court who had ruled against Catalonia had been photographed attending bullfights, which are a normal part of life in many Spanish cities and are covered by the main Spanish newspaper El Pa?­s as important cultural events.

www.guardian.co.uk

Sedaris himself prefers to invoke early Whoopi Goldberg stand up routines and, in particular, the all-singing, all-dancing American TV show, glee.

www.guardian.co.uk

"I love glee.

www.guardian.co.uk

I cry all the time when I watch glee because I don't know if it's satire or melodrama and that makes me feel like the writing is aware of itself, and that makes it OK to cry," he says.

www.guardian.co.uk

Well, then let the Glee club help you get there.
Więc pozwól Glee pomóc ci tam dotrzeć.

So just go and ask him if he owns the Glee box set.
Więc po prostu idź i zapytaj się czy ma wszystkie serie serialu Glee

It's Glee practice, and everyone is in the choir room.
Chór ma próbę i wszyscy są teraz w sali.

I just want to tell you that i'm quitting glee, too.
Chciałem tylko powiedzieć, że też rezygnuję z chóru.

I felt that you looked at me with glee.
Poczułem, że patrzysz na mnie z uciechą.

The best part about Glee Club is that everyone gets to be a star.
Najlepszą rzeczą w Glee jest to, że każdy zostaje gwiazdą.

Not really, but neither can most of the kids in Glee Club.
Nie bardzo, no ale większość dzieciaków w Glee też nie potrafi.

I will not be satisfied until glee club is disbanded.
Nie będę usatysfakcjonowana, dopóki ten chór nie zostanie rozwiązany.

Kiki, why is everybody in the glee club staring at me?
Kiki, czemu wszyscy z Glee gapią się na mnie?

Whether you join Glee Club or not, you're my brother.
Nieważne czy dołaczysz do Glee, czy nie, jesteś moim bratem.

Can't wait to hear your solo in Glee Club today.
Nie mogę się doczekać by usłyszeć twoją solówkę w Glee dzisiaj.

We'd like to talk to dakota stanley About choreography for our glee club.
Chcielibyśmy porozmawiać z Dakotą Stanley o choreografii do naszego chóru.

You are certain there is no child on Glee Anselm?
Jesteś pewien, że nie ma dziecka na Glee Anselm?

You're not good enough to be in Glee Club.
Nie jesteś wystarczająco dobra żeby być w chórze.

I found a place where Glee Club can practice.
Znalazłam miejsce gdzie Glee mogłoby ćwiczyć.

You really think I have a chance of getting into Glee Club?
Myślisz, że naprawdę mam szansę dostać się do Glee Clubu?

Yes, our duet in Glee was a whole truckload of awesome.
Prawda, nasz duet w Glee był jak wielki zajebistości.

And, uh, he's interested in starting his own night school Glee Club, after hours.
I, uh, jest on zainteresowany zaczęciem własnego Glee Clubu w szkole wieczorowej, po godzinach.

Wait, are-are we trying to have the Glee Club killed?
Zaraz, czy my próbujemy zabić klub Glee?

That, and I was pretending the targets were the cast of Glee.
I udawałam, że strzelam do obsady Glee.

We're having a secret Glee Club meeting instead, but I was waiting for someone.
Mamy zamiast tego sekretne spotkanie Glee, ale czekam na kogoś.

I ordered strippers who get naked to the soundtrack of Glee.
Zamówiłam striptizerki które rozbierają się do muzyki z Glee.

Preferably something not yet butchered by the Glee club.
Najlepiej coś nie zniszczonego przez Glee.

The best thing about Glee Club is it's not about labels.
Najlepsze w Glee jest to, że nie chodzi tu o metki.

I was marching down this hall to sign up for Glee Club auditions.
Szłam tym korytarzem żeby zapisać się na przesłuchania do Glee.

I killed a guy, and I never miss Glee.
Zabiłem facet, i nie tęsknię za Glee.

I can take this glee club to sectionals, and I know we can win.
I może ten klub Glee do Sectionalsy , i wiem, że możemy wygrać.

And that's what you missed on Glee!
I to właśnie przegapiliście w Glee!

So I got bigger fish to fry than you and your little Glee Club.
Więc mam grubszą rybkę do usmażenia niż Ty i Twój mały chórek.

Donated to charity, rubbed her feet during glee.
Dawał na tacę, masował jej stopy w czasie glee.

National championships for both the Glee Club and the Cheerios!
Krajowe mistrzostwo zarówno Glee Clubu jak i Cheerios!

I learned that in glee club.
Nauczyłam się tego w chórze.

Uh, you think I could sit next to you in Glee Club?
Sądzisz, że mógłbym siedzieć obok ciebie na zajęcich Glee?

So, I heard about your, uh, glee lesson.
Słyszałam o twojej lekcji w chórze.

Everyone is now fan of Glee.
Każdy jest teraz fanem Glee

Or maybe it'll turn into World War Glee.
Albo zamieni się to w Wojnę Glee.

Had the picks inscribed with The Dudes of Glee 2012.
Kostki mają napis Chłopaki z Glee 2012.

Didn't see you at Glee Club today.
Nie widziałam cię dzisiaj, na spotkaniu chóru.

I just assumed that Mr. Shue is going to want his glee club back.
Po prostu wydaje mi się, że pan Schue będzie chciał z powrotem Glee.

Now the cynics are rubbing their hands with glee at having come up with a no-lose stratagem.
Dziś cynicy zacierają ręce z radości, że znaleźli fortel, którego nie można przegrać.

Glee is my one shot.
Chór to moja jedyna szansa.

Sue, Glee Club is not a class.
Sue, Club Glee nie klasa jest.

We've been really busy with Glee Club.
Byliśmy bardzo zajęci klubem Glee.

I can barely contain my glee.
Ledwie mogę powstrzymać mą radość.

I should be on Glee.
Powinienem występować w Glee.

And now he's gone, and even with Glee Club, it just...
A teraz, kiedy go nie ma, nawet mimo Glee Clubu...

And I resign from Glee Club, effective immediately.
I rezygnuję z Glee Clubu, z efektem natychmiastowym.

I love everyone in Glee Club.
Kocham wszystkich w Glee.

But Glee Club is your life.
Ale Klub Glee jest waszym życiem.