Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

for she said within herself, If I do but touch his garment, I shall be made whole.
Bo rzekła sama w sobie: Jeźli się tylko dotknę szaty jego, będę uzdrowiona.

Jesus Army

How thy garments are warm, When the earth is still by reason of the south [wind]?
Izażeś z nim rozpościerał niebiosa, które są trwałe, a zwierciadłu odlewanemu podobne?

Jesus Army

and brought the ass, and the colt, and put on them their garments; and he sat thereon.
Przywiedli oślicę i oślę, i włożyli na nie szaty swoje, i wsadzili go na nie.

Jesus Army

And Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces.
Tedy wziąwszy Achyjasz płaszcz nowy, który miał na sobie, rozdarł go na dwanaście sztuk.

Jesus Army

They part my garments among them, And upon my vesture do they cast lots.
Zliczyłbym wszystkie kości moje; lecz oni na mię patrząc, przypatrują mi się.

Jesus Army

" He pointed to a recent incident where an international retailer divided only Â?12,000 compensation between 65 widows of garment workers.

www.guardian.co.uk

Labour rights groups have long warned that civil unrest from garment workers will only increase as food prices rise and ever decreasing wages mean many workers are attempting to feed families on less than Â?1 a day while working six to seven days a week.

www.guardian.co.uk

Things are never that simple: the French designer Isabel Marant may design fabulous, chic-but-wearable kitten heels and boots, but this season she has also gone for tight, cropped-leather motorcycle pants, a garment firmly in the looks-amazing-in-adverts, don't-touch-with-bargepole category.

www.guardian.co.uk

The effects on families are clear to see in the narrow, muddy streets of the Kapashera district of south-west Delhi, close to the booming satellite city of Gurgaon and home to many of its garment workers.

www.guardian.co.uk

Would anyone like to know what I'm wearing underneath this garment?
Czy ktoś chciałby wiedzieć, co noszę pod tym ubraniem?

This garment cannot possibly be a part of my wardrobe.
Ten ciuch na pewno nie może być częścią mojej garderoby.

Probably used by every high-end garment maker in the world.
Używany prawdopodobnie przez wszystkich producentów garderoby z wyższej półki na całym świecie.

I got it. Put my garment bag on top.
Połóż moją torbę z odzieżą na wierzchu.

This garment was made by one of my humans.
Ten strój uszył jeden z moich ludzi.

Remember, I'm not here tonight. I got two days' work in the garment district.
Dziś nie wracam na noc, pracuję 2 dni w Garment District.

But why steal back a garment that did not incriminate her in any way?
Ale dlaczego kradną co odzieży jej w żaden sposób winny?

I stole his body and put his garment on these parts.
Wykradłem jego ciało, a to dziwaczne przebranie włożyłem na inne.

Well, if you could bring in the garment.
Dobrze, jeżeli moglibyście przynieść garderobę.

Any comment on the wage increases for Malaysian garment workers?
Jakieś komentarze na temat premiera Hassana, I podwyżce płac dla malezyjskich robotników przemysłu włókienniczego?!

My wife thanks you for this fine garment, mademoiselle.
Moja żona składa podziękowania za tę wspaniałą szatę, mademoiselle.

All openings of your garment must be sealed completely.
Wszystkie otwory w strojach muszą być całkowicie uszczelnione.

You may feel more comfortable without that garment, Miss Everdeane.
Będzie się pani czuła lepiej bez tego okrycia, panno Everdeane.

And a bride-to-be will wear it as a garment.
I przyszła panna młoda będzie nosić to jako cześć stroju.

You may touch the hem of my garment.
Możecie dotknąć rąbka mej szaty.

We have that blue garment bag... the big one.
Mamy te niebieską torbę ? Te naprawdę wielką ?

I think it's from carrying heavy garment bags.
Myślę, że od noszenia ciężkich bagaży.

In China, working and pay conditions for textile, garment and leather workers are still abysmal.
Warunki pracy i płatności dla pracowników sektora włókienniczego, odzieżowego i skórzanego w Chinach nadal są fatalne.

They're in a garment bag in the closet.
Jest w pokrowcu w szafie.

So what, you're gonna kill me and put me in the garment bag?
I co, zabijesz mnie i włożysz mnie w torbe z ubraniami?

Her highness had no garment in this.
Jej wysokość, nie miała żadnego ubrania.

You can carry the garment bag.
Możesz nieść torbę z ubraniami.

And possibly by the garment Superintendent Foley found.
I ewentualnie odzieży co Foley był starszy policjant.

It is a loose outer garment worn by...
Jest to wierzchnia część stroju...

This garment is my foe.
To ubranie jest moim wrogiem.

We need clearer labels to indicate where animal products are used to make a garment, in particular, in the case of fur and fur trim.
Potrzebujemy bardziej szczegółowych etykiet, które zawierałyby informacje, czy do wykonania elementów garderoby użyto produktów pochodzenia zwierzęcego, zwłaszcza futer i włosia.

The garment is offensive, Dr. Marsh.
Sprzeciw? Ten strój jest obraźliwy, doktorze Marsh.