Wordnet polsko-angielski 
                         (a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter
"he told a very funny joke"
"he knows a million gags"
 "thanks for the laugh"
 "he laughed unpleasantly at his own jest"
 "even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point") 
joke, gag, laugh, jest, jape 
synonim: żart
synonim: kawał
Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
                        joke, jest
(cecha umysłu) wit
nieprzyzwoity ~ dirty joke
opowiadać ~py to joke
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
                        n masc C 
1. (kawał) joke/quip/gag. 
2. (inteligencja) wit
humour
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
                        m joke, wisecrack
witticism (sytuacyjny) practical joke
slapstick (humor, bystrość) wit
stary dowcip -  stale joke
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        JOKE
JEST
PLEASANTRY
SALLY
WIT
SALT
SMARTNESS
WITTICISM
Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)
                        m joke, witticism
(hu-mor,  bystrość) wit
Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda
                        wit
esprit
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        corny
esprit
quip
wisecrack
Nowoczesny słownik polsko-angielski 
                        humor
pun
gag