Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I began to think about what I call the "stewardship of affluence" and the "stewardship of influence."
Zacząłem myśleć o czymś, co nazywam "zarządzaniem obfitością" i "zarządzaniem wpływem".

TED

Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation: I is equal to P times A times T: population, affluence and technology.
Równianie na wpływ na środowisko Paula i Anne Ehrlich: I równa się P razy A razy T.

TED

That A is a capital A, suggesting that affluence is an end in itself.
Co, gdybyśmy zamienili A na a z małej litery, co sugerowałoby, że, że jest to tylko środek do celu, i że celem jest szczęscie.

TED

In Poland, for example, the most important social division affecting Poles is the growing gulf in their affluence.
W Polsce, na przykład, najważniejszym kryterium podziału społecznego, jaki dotyka Polaków, są rosnące różnice w ich zasobności.

statmt.org

That is, impact is generated by people, what they consume in their affluence, and how it is produced.
To znaczy, że wpływ na środowisko jest wytwarzany przez ludzi, przez to co konsumują będąc zamożnymi i sposób, w jaki jest to produkowane.

TED

At some point in the recent past that exceptional status dissipated under the weight of affluence and it became a recriminatory caricature of the other rare meals that we sit down to together: the "traditional" Sunday lunch and its like and, less predictably, restaurant meals of virtually every level of ambition.

www.guardian.co.uk

They breed while we grow soft in our affluence.
Mnoza sie, podczas gdy my stabniemy w naszym dobrobycie.

What do you think of that word, affluence?
Co myślisz o słowie dobrobyt?

For you it means excitement, danger, affluence.
Dla ciebie oznacza podniecenie, niebezpieczeństwo, dobrobyt.

In Poland, for example, the most important social division affecting Poles is the growing gulf in their affluence.
W Polsce, na przykład, najważniejszym kryterium podziału społecznego, jaki dotyka Polaków, są rosnące różnice w ich zasobności.

This problem concerns the new Member States in particular, where differences in the affluence of citizens are greatest compared to the rest of the Member States.
Problem ten dotyka szczególnie nowe kraje członkowskie gdzie różnice w zamożności obywateli w stosunku do reszty państw członkowskich są największe.

According to OECD figures, 30 to 50% of all economic activity of women does not appear in current measures of affluence, such as per capita GDP, for example.
Zgodnie ze statystykami OECD, od 30 do 50 % całej działalności gospodarczej kobiet nie jest ujmowane w obecnie przyjętych wskaźnikach zamożności, takich jak PKB per capita.

They all have a relatively low level of GDP per head, a large income differential over the populace, a low level of affluence or a relatively low overall level of prices.
Wszystkie one mają bowiem stosunkowo niski poziom PNB na głowę mieszkańca, duże zróżnicowanie dochodowe obywateli, niski poziom zamożności czy stosunkowo niski ogólny poziom cen.

We must not forget that across the eastern borders of the EU there are countries which are entitled to be part of the area of democracy and affluence which we are in today.
Nie możemy zapomnieć, że za wschodnimi granicami Unii są kraje, które mają prawo do uczestnictwa w tej przestrzeni demokracji i dobrobytu, w której my już dzisiaj jesteśmy.