(Adjective) technika dostrajalny, nastawny, nastawialny, dający się dostosować/dopasować, do skorygowania; technika zmienny; technika regulowany; finanse do pokrycia, do wynagrodzenia, do uregulowania, do wyrównania;
adjustable spanner - (Noun) technika klucz nastawny/francuski;
nastawny, nastawialny, dający się dostosować/przystosować
pozwalający się dostosować, łatwy do przystosowania
ustawny
1. dostosowany
2. skorygowany~ interest bonds obligacje o zmiennym oprocentowaniu~ peg system system kursów korygowanych skokowo ~ rate notes skrypty dłużne o zmiennym oprocentowaniu
adj. dostosowany, skorygowany, regulowany, zmiennyadjustable loss strata do pokrycia adjustable mortgage loan pożyczka hipoteczna ze zmiennym oprocentowaniem adjustable peg system system kursów korygowanych skokowo adjustable rate preferred stock akcja uprzywilejowana ze zmienną stopą procentową
adj nastawny
1. regulowany
2. dostosowany
adj nastawny
~ gauge spraw-dzian nastawny
~ pitch (airscrew) nastawny skok (śmigła)
~ spot light szperacz, nastawiany reflektor
~ tailplane przestawialny statecznik poziomy
NASTAWNY
DAJĄCY SIĘ REGULOWAĆ
dostosowywalny
dostrajany
nastawczy
nastawialny
regulowany
adj.,tech. nastawny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The camera provides adjustable IR LED illumination, and is ideal for discovering objects in a range of up to 15 meters (50ft.)
Kamera zapewnia regulowanie podświetlenia LED IR i jest idealna do wykrywania obiektów w zasięgu do 15 metrów (50stóp)
Its main feature was the exchange rate mechanism (ERM), which introduced fixed but adjustable exchange rates among the currencies of the EEC countries.
Jego głównym elementem był mechanizm kursowy, który powiązał waluty krajów EWG w system sztywnych, lecz podlegających korektom kursów.
Jabra headsets utilise adjustable power settings to support greater density and range and have been available on our Jabra wireless solutions for many years.
Już od wielu lat bezprzewodowe zestawy słuchawkowe Jabra umożliwiają regulację mocy, co pozwala na znacznie większe zagęszczenie urządzeń i większy zasięg pracy.
The Union's necessary competitiveness should be improved, that goes without saying, but wage cuts and social expenditure cuts should not be the only adjustable variable.
Niewątpliwie należy zwiększyć konkurencyjność Unii, przy czym obniżki pensji i wydatków społecznych nie powinny być jedyną zmienną.
The bike has an adjustable padded seat, smooth handling, a guard to protect your clothing from the oily chain, a bell and dynamo lights.
The five electric adjustable beds we bought for the hospice also.
Tak jak pięć sterowanych elektrycznie łóżek, które kupiliśmy do hospicjum.
Our offices have no temperature control or individually adjustable heating and air conditioning.
W naszych biurach nie można regulować temperatury ani indywidualnie ustawiać ogrzewania i klimatyzacji.
First, some practical info: your seats are fully adjustable.
Trochę informacji praktycznych: wszystkie siedzenia są regulowane.
And an adjustable bed to fiddle with.
I regulowane łóżko do zabawy.
You know one of those new Duxiana beds with the adjustable lumbar support
Chcę jedno z tych nowych łóżek Duxiany z regulowaną podpórką lędźwiową...
Well, it's got adjustable seats, tilt and telescoping steering wheel- it's certainly possible.
Ma przesuwane siedzenia, i kierownicę regulowaną w dwóch płaszczyznach. Jest to możliwe.
They're my old ones, but, uh, they're adjustable.
To są moje stare wrotki, ale można je regulować.
Bones, these seats- they- they aren't adjustable.
Bones, te siedzenia nie są ruchome.
This armrest is adjustable.
Ten podłokietnik jest regulowany.
Twin turbo v8 with adjustable rear spoil
Turbo V8 z regulowanymi tylnimi spoilerami.
The Union's necessary competitiveness should be improved, that goes without saying, but wage cuts and social expenditure cuts should not be the only adjustable variable.
Niewątpliwie należy zwiększyć konkurencyjność Unii, przy czym obniżki pensji i wydatków społecznych nie powinny być jedyną zmienną.
adjustable shutter speed...
Regulowana szybkość migawki.
Listen, Craftmatic Adjustable Girl... ...I know the look.
Słuchaj, Dziewczyno Na Wymiar... ...znam to spojrzenie.