Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) lepiący/klejący się, przywierający;

(Noun) stronnik/stronniczka, wyznawca/wyznawczyni, zwolennik/zwolenniczka, poplecznik/popleczniczka; członek/członkini;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C zwolennik, stronnik
wyznawca.adj spójny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zwolennik, poplecznik

Nowoczesny słownik angielsko-polski

lepiący się

klejący się

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s zwolennik, stronnik
adj lgną-cy
przynależny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRZYLEGAJĄCY

PRZYNALEŻNY

ADHERENT

STRONNIK

POPLECZNIK

Wordnet angielsko-polski


1. (someone who believes and helps to spread the doctrine of another)
reprezentant
synonim: disciple

2. (someone who believes and helps to spread the doctrine of another)
człowiek nazwany jakoś ze względu na dzielone poglądy: : synonim: disciple

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

zwolennik

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

lgnący

należący

przyczepny

Słownik religii angielsko-polski

wyznawca m, zwolennik m

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

zwolennik
~, phanatical - zwolennik fanatyczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The fighting between adherents of these two religions has been going on since 2001.
Do walk pomiędzy wiernymi obu religii dochodzi od 2001 roku.

statmt.org

I do not suppose, however, that it will find many adherents.
Nie przypuszczam jednak, by znalazła ona wielu zwolenników.

statmt.org

This is a frequent tendency and, unfortunately, it also has its adherents in this Parliament.
Utożsamianie islamu z terroryzmem to częsta praktyka, której niestety ulegają również niektórzy członkowie tego Parlamentu.

statmt.org

Our tradition and civilisation draws most extensively of all on its Christian roots, and there are more Christians among us than adherents of any other religion.
A to przecież z chrześcijaństwa nasza tradycja i cywilizacja czerpie najwięcej, i także chrześcijan jest pośród nas najwięcej.

statmt.org

I also protest vehemently against the statements made by some adherents of the Left equating the Reform Treaty with Hitler's Enabling Act of 1933.
Stanowczo protestuję przeciwko wypowiedziom niektórych zwolenników Lewicy, którzy porównują traktat reformujący z ustawą o pełnomocnictwach uchwalonej przez Hitlera w roku 1933.

statmt.org

He singled out Lieutenant General Sir Graeme Lamb, a former head of Britain's special forces, a confirmed adherent of hitting the Taliban hard - "till their eyeballs bleed", as he once put it - but also of encouraging "reconcilable" Taliban to lay down their arms.

www.guardian.co.uk

Suspicion that Obama is an adherent of Islam is highest among conservative Republicans, a third of whom believe he is a Muslim.

www.guardian.co.uk

"They had no regard to whether the victim was Christian, Muslim, a follower of any of our other great faiths, an adherent to none.

www.guardian.co.uk