Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

See, unfortunately, we're not the only aspiring actresses in this town.
Widzisz, niestety, nie tylko my w tym mieście mamy aspiracje, by zostać aktorkami.

OpenSubtitles

And we're going to try to do a photo-real face of an actress named Emily O'Brien, who is right there.
Chcieliśmy stworzyć fotorealistyczną twarz aktorki Emily O'Brien, którą tu widzicie.

TED

Randa, as you know, Brittany and I want to be actresses.
Randa, jak wiesz, Brittany i ja chcemy zostać aktorkami.

OpenSubtitles

Do not win an Oscar for best actress.
Co jeszcze należy robić, żeby uratować związek?

TED

At the end of the season, Hüller was chosen as actress of the year, not least thanks to her performance in this production.
Również dzięki tej właśnie roli Hüller otrzymała tytuł najlepszej aktorki roku.

Goethe Institut

The part was originally intended for Up In the Air actress Vera Farmiga, but she became pregnant and Riseborough stepped in.

www.guardian.co.uk

Cameron wanted an actress who was "still viable, not alcoholic, rheumatic or falling down," Stuart once said.

www.guardian.co.uk

In fact, his partner is an actor, Richard Clifford, and a few months after civil partnerships were introduced, they had a ceremony in a London register office witnessed by two actress friends.

www.guardian.co.uk

The 34-year-old actress from south London has played starring roles in six films due for release this year and next, and the first to hit cinemas will tell the story of the 1968 strike at the Ford car works.

www.guardian.co.uk

I haven't had the chance to tell you you're quite a fine actress.
Nie miałem możliwości ci powiedzieć, Że jesteś świetną aktorką.

No other actress in town could play such a role.
Żadna inna aktorka nie mogłaby zagrać takie roli.

What a difference with a real actress saying those lines!
Ależ różnica, gdy mówi to prawdziwa aktorka! - W porządku.

But you would know that with all your experience as an actress.
Lubię chłopców, ale to już pewnie wiesz, z całym twoim aktorskim doświadczeniem.

I can only be an actress, there is nothing else for me.
Mogę być tylko aktorką nie ma nic innego dla mnie.

I mean as an actress, you know, trying to get work.
Mam na myśli,że jako aktorka, no wiesz, starająca się znaleźć prace.

And she's a professional actress, so she got to be fine.
Jest olśniewająca. I jest zawodową aktorką, więc musi być świetna.

It is the role that will make you great as an actress.
Ta rola zrobi z ciebie doskonałą aktorkę.

Even one of my friend, an actress, came to him.
Nawet jedna z moich przyjaciółek, aktorka, przyszła do niego.

We put an actress on the cover, someone young, hot.
Na okładce umieścimy młodą, seksowną aktorkę.

But none of it worked out, so then I tried to be an actress.
Ale nic z tego nie wyszło, więc próbowałam zostać aktorką.

She said you were an actress in movies I wouldn't want to see.
Powiedziała, że jesteś aktorką w filmach, których nie chciałabym widzieć.

I'm actually not that bad of an actress, you know.
Tak się składa, że jestem całkiem dobrą aktorką.

You're going to go to Hollywood to become a big actress.
Ty pojedziesz do Hollywood, aby zostać wielką aktorką.

I struggle with the fact that you to be Actress.
Borykam się z nami. A ty chcesz być aktorką...

I don't think it will be that hard just to protect a single actress.
Nie sądzę żeby ochrona jednej aktorki była aż tak trudna.

First I wanted to be a missionary, then an actress.
Ja najpierw chciałam być misjonarką, potem aktorką.

Actually, I've been dating a beautiful actress for about five months.
Właściwie to od jakichś pięciu miesięcy spotykam się z piękną aktorką.

Never tell an actress you don't like her work, E.
Nigdy nie mów aktorce, że nie lubisz jej pracy, E.

Said she wanted to pursue her career as an actress.
Powiedziała, że chce zrobić karierę jako aktorka.

I'm only doing this so people will take my head seriously as an actress.
Robię to tylko dlatego by ludzie brali moją głowę na poważnie jako aktorkę.

You're actually a very good actress playing the part of the loving wife.
Właściwie jesteś bardzo dobrą aktorką grając rolę kochającej żony

She was a great actress, and I believe you have many of her gifts.
Była wspaniałą aktorką. Wierzę, że masz wiele z jej talentów.

I can't leave, but she should go, she's a really good actress.
Ona powinna iść, jest dobrą aktorką.

Besides, maybe you didn't know, but I used to be an actress.
Poza tym, może pan nie wie, ale byłam aktorką...

You can all use her - as the actress said to the bishop.
Wszyscy możecie z niej korzystać - jak powiedziała aktorka do biskupa.

So you get that rising young actress the hell out of there.
Dlatego niech pan stąd zabierze do diabła tę obiecującą młodą aktorkę.

I need him beneath me - as an actress said to a bishop!
Muszę go mieć pod sobą - jak to aktorka powiedziała do biskupa !

Oh, sweetie, never ask an actress a question like that.
Och, kochanie, nigdy nie zadawaj takich pytań aktorce.

And why is some young actress rushing off to marry him?
I dlaczego młoda aktorka miałaby za niego wychodzić?

Since you're an actress, please at least give me an autograph!
Przecież jesteś aktorką proszę daj mi autograf!

She's an actress and he does something with television.
Ona jest aktorką, a on robi coś dla telewizji.

So I guess you want to be an actress.
Zgaduję że chcesz być aktorką.

My son said I was a very good actress.
Mój syn mówił, że byłabym dobrą aktorką.

Last thing I heard was she came down here to be an actress
Ostatnią rzeczą, jaką słyszałem było to, że przybyła tutaj być być aktorką.

The Scottish guy talking to that actress who married the singer.
Jakiś Szkot gadał do tej aktorki, która wyszła za piosenkarza country.

I am not an actress, I have to play it my way.
Nie jestem aktorką, gram na swój sposób.

I moved here in '62 to be an actress.
Przeprowadziłam się tutaj w '62 by zostać aktorką.

I've only made $1200 as an actress this year.
Jako aktorka zarobiłam w tym roku tylko $1200.

Every actress in town wants to do that part.
Każda aktorka w mieście chce tą rolę.

I even can't think about that you're so good actress
Nie miałem pojęcia, że jesteś taką dobrą aktorką.

Please don't tell me you want to be an actress
Proszę, nie mów mi, że chcesz zostać aktorką,

She can't be an actress with a face like that
Z taką twarzą nie może zostać aktorką.

If and when you become an actress, don't ever say that in public
Jeżeli zostanie pani aktorką, proszę nigdy nie mówić tego głośno.

It's a shame this isn't a movie, because you're a good actress.
Szkoda, że to nie film bo dobra aktorka z ciebie.

When I was 2, mother decided that I'd be an actress.
Kiedy miałam 2 lata, mama postanowiła, że będę aktorką.

Your wife is a crazy actress stalker and you don't know her.
Twoja żona jest obłąkaną aktorką prześladuje cię i nie znasz jej.

Actually, longer than an actress would care to admit.
Dłużej, niż którakolwiek aktorka chciałaby się do tego przyznać.

People just don't realize she's an actress as well as a star.
Ludzie nie rozumieją, że ona jest aktorką, tak samo jak gwiazdą.