Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(uderzać) to beat, to pound
(o sercu) to pound, to thump
~ prosto z mostu not to mince matters
(w klawisze) to thump out
~ się (pięściami) to beat oneself
(rozpadać się) to go to pieces, to collapse
(przewracać się) to fall down
(rujnować) to ruin

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt imperf
1. to bang.
2. (do drzwi) to knock on the door.
3. (o sercu) to thump
to pound: jej serce zaczęło ~her heart began to thump.
4. (z broni) to blaze
to rattle away
wal! go ahead! vi ~ się to fall down
to collapse: ~ się w pierś to beat one's breast

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

POMMEL

THWACK

THUMP

STREAM

BOOM

SWINGE

HAMMER

DASH

BATTER

BUFFET

WHACK

SWAT

BANG

BASH

CRUMP

BRING DOWN

FALL HEAVILY

BEAT

SLOG

THUD

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

imperf (burzyć) demolish, pull down, break down
(uderzać) strike
pound
~ się vr tumble down

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

beaten

blaze

butt

cetacean

decay

demolish

pelt

pound

slash