Wordnet polsko-angielski


1. ( (music) melodic subject of a musical composition
"the theme is announced in the first measures"
"the accompanist picked up the idea and elaborated it")
theme, melodic theme, musical theme, idea
synonim: motyw

2. ( (linguistics) the form of a word after all affixes are removed
"thematic vowels are part of the stem")
root, root word, base, stem, theme, radical: :

3. (the subject matter of a conversation or discussion
"he didn't want to discuss that subject"
"it was a very sensitive topic"
"his letters were always on the theme of love")
subject, topic, theme: : synonim: przedmiot

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

subject, topic
(muz.) theme
(językozn.) stem
~ dyskusji talking point
ulubiony ~ rozmowy hobby-horse
odbiegać od ~tu to divagate

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C
1. (przedmiot pracy, utworu itd.) subject
theme
subject-matter.
2. (przedmiot rozmowy) topic: zmieniać ~to change the subject
odbiegać od ~u to stray from the topic/one's point
poruszyć ~to bring up a subject
(nie) na ~ (not) to the point/irrelevant.
3. (ling) stem.
4. (mus) theme

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

topic, subject~ konferencji - topic of a conference

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m subject, topic ~ do dyskusji topic for discussion ~ rozmowy subject of a conversation

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SUBJECT

THEME

TOPIC

MATTER

PROPOSITION

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m theme, subject, subject-matter

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

subject
matter
topic
theme

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

plot

stem

Nowoczesny słownik polsko-angielski

subject matter