Słownik polsko-angielski
tech. yoke
~ masztu - mar. mast yoke
~ mostowe - bridge yoke
~ nazistowskie - Nazi yoke
~ niewoli - przen. thraldom, thrall
~ steru - mar. rudder yoke
~ tatarskie - hist. Tartar yoke
~ tureckie - hist. Turkish yoke
~ żelazne - przen. iron yoke
Wordnet polsko-angielski
1. (forced submission to control by others)
subjugation, subjection
synonim: podległość
synonim: zniewolenie
synonim: uzależnienie
synonim: zależność
2. (stable gear that joins two draft animals at the neck so they can work together as a team)
yoke: :
Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
yoke
(pęta) shackles
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
n nt C (również fig) yoke
(fig): zrzucać ~ to cast (throw) off the yoke
(hist) tatarskie ~ the Tatar yoke
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
ntr yoke
fig.
zrzucić jarzmo - to shake off the yoke
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
YOKE
SHACKLE
Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)
n yoke
Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda
dosł. i przen. yoke