Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Tak przy okazji, jest takie miejsce w hotelu, gdzie działa WiFi, ale nikomu nie powiem gdzie to jest.
There is one corner, by the way, that I'm not going to tell anybody about, where the WiFi works.

TED

Na podstawie jego życia nakręcono film 'Hotel Rwanda".
And he was going to speak at the high school next door to us.

TED

Prawdopodobnie osoby te nie zginęłyby w pożarze, gdyby przebywały w hotelu w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej.
These people would probably not have died if they had lived elsewhere in the European Union.

statmt.org

Zanim opuściłem Bimini dowiedziałem się, że to siedlisko zostanie zrównane z ziemią, by wybudować nowe pole golfowe i hotel.
After I left Bimini, I actually learned that this habitat was being bulldozed to create a new golf course and resort.

TED

Nie mogłabym chodzić. ~~~ CH: Na szczęście hotel nas wyratował. ~~~ Przysłali kogoś, kto odpiłował 2,5 cm z butów. ~~~ (Śmiech)
There're veins on the feet, and then my heel is pink, and my Achilles' tendon -- that moves a little bit.

TED

In Hungary, for example, a hotel of this height would have been required to have had sprinklers fitted.
Przykładowo na Węgrzech hotel tej wysokości musiałby być wyposażony w instalację tryskaczową.

Just for my own Information, how long has this been a hotel?
A tak dla mojej informacji Jak długo był tu hotel?

Can you tell me... ...if there's a good restaurant or hotel here?
A wiecie może, gdzie tu jest dobra restauracja albo hotel?

You start trashing the hotel and I went too far?
Będziesz mi tu dewastować hotel i to ja posunąłem się z daleko?

I told you I came here with my parents when I was little.
Chciałam zobaczyć hotel, mówiłam ci, że mieszkałam tu z rodzicami, gdy byłam mała.

Did Mr. Collins tell you... ...the nearest hotel is 50 miles away?
Czy pan Collins powiedział pani, że najbliższy hotel jest 50 mil stąd?

Wasn't this the Europa Hotel before becoming German military headquarters?
Czy to nie był hotel Europa, zanim stał się niemiecką wojskową kwaterą główną?

A good hotel is more than just a bedfor the night.
Dobry hotel to coś więcej niż tylko łóżko na noc.

The guests choose the hotel, not the other way around.
Goście wybierają ten hotel, bo nie ma innego w pobliżu.

Hammond, there had better be a really good hotel at the end of this.
Hammond, tam mieli lepszy naprawdę dobry hotel na koniec tego.

Hotel gave us copies of the surveillance tapes from the time Hudson checked in.
Hotel dał nam kopie nagrań z kamer od momentu, gdy Hudson się zameldował.

The hotel by the interstate has better rates, and it's closer to your work.
Hotel przy międzystanowej ma lepsze stawki, i jest bliżej od twojej pracy.

The hotel is proof that Bart was wrong about Chuck.
Hotel to dowód, że Bart się mylił co do niego.

How close is my hotel room to where I get this guy?
Jak daleko jest mój hotel od miejsca spotkania z tym facetem?

It was like a big hotel... built specially for us and all our mates.
Jak wielki hotel zbudowany specjalnie dla nas i naszych przyjaciół.

Her hotel has laundry service, and she'il happily take care of it.
Jej hotel ma pralnię i ona chętnie tym się zajmie.

I'il buy your goddamn hotel so I can fire you!
Kupię twój pieprzony hotel, tylko po to żeby cię wylać!

Our hotel has never had to deal with something like this before.
Nasz hotel nigdy wcześniej nie miał do czynienia z czymś takim.

Two reasons... no recording devices,and I've always... wanted to see this hotel.
Nie ma tu podsłuchu i zawsze chciałam zobaczyć ten hotel.

You know that hotel we stopped at on the way back from camp?
Pamiętasz ten hotel, gdzie zatrzymaliśmy się w drodze z obozu?

Let you tell me what I'm supposed to pay? How to run my hotel?
Pozwolić ci decydować, ile mam płacić ludziom i jak prowadzić mój hotel?

I'm buying this hotel. and setting some new rules about the pool area.
Widzi pan, zamierzam kupić ten hotel i ustalić nowe zasady dotyczące sadzawki.

I can just imagine your mother's face if she could see our honeymoon hotel.
Wyobrażam sobie minę twojej mamy, gdyby zobaczyła hotel w którym spędzam miesiąc poślubny.

I bet your cell was better than this.
Założę się, że w porównaniu z tym miejscem twoja cela była niczym hotel.

There is, however, one woman with a deceased child whose husband owns a hotel.
Za to jest pewna kobieta, której dziecko zmarło, a mąż posiada hotel.

Can you recommend a good, inexpensive hotel or motel?
Czy możesz mi polecić jakiś dobry, niedrogi hotel lub motel?

The hotel was in lockdown and he wasn't a registered guest.
Hotel był zamknięty a jego nie było na liście gości.

Hotel Paris was so beautiful that I almost swooned.
Hotel Paryż był tak śliczny, że z wrażenia o mało nie padłem.

The Roosevelt, huh? Pretty choice address for a cop, even if he is commissioner.
Hotel Roosevelt, co? ładne miejsce jak na gliniarza nawet do komisarza.

When Papa and I had the hotel, people came here to sleep.
Kiedy my z Papą mieliśmy hotel, ludzie przychodzili tu spać.

You just come inhere to tell me to close my hotel.
Nikt nie będzie tu przychodził i mówił mi, że mam zamknąć hotel?

From tomorrow, this hotel is yours to do as you please.
Od jutra, ten hotel jest wasz i możecie robić z nim co chcecie.

Tell her we'il cover the hotel since our guide screwed up.
Powiedz jej, że zapłacimy za hotel od czasu, gdy nawalił przewodnik.

There are only families here, it's very suited for children.
Przebywają tu wyłączne rodziny, hotel jest również przygotowany dla dzieci.

These loafers, they just walk up to this thinking it's a cheap hotel.
Ta dzisiejsza młodzież. Przychodzą myśląc, że to jakiś tani hotel.

Your boys showed up at the hotel the same time as we did.
Twoi chłopcy podjechali pod hotel w tym samym czasie co my.

I'm waiting for the day that corner of ours is replaced by a hotel.
Tylko czekać, aż ten nasz kąt przekształci się w hotel. Tak tu tłoczno.

I guess if we left now, it would look bad.
Wydaje mi się, że gdybyśmy teraz opuścili hotel, to by źle wyglądało.

But a year after my uncle bought this place, my aunt left.
Ale rok po tym, jak mój wujek kupił ten hotel, wyjechała.

I've got a huge, classy hotel standing there... ...and it's staringat that cheap garbage.
Stoi tam mój wysokiej klasy, olbrzymi hotel i gapi się na te tanie śmieci.

Streaming porn, music, and live-action gaming, you need the bandwidth of a Vegas hotel.
Ściągacie porno, muzykę, gracie on-line, potrzebujecie przepustowości jak hotel w Vegas.

Let's get together and we'll make a regular hotel out of this place.
Weźmy się do pracy i zróbmy z tego porządny hotel. Ja kupię papier listowy.

But you know, what's it called, basically, the hotel?
Ale wiesz, co - Jak się w zasadzie nazywał ten hotel?

He mentioned his yakuza friend manages that hotel, or something like that.
Wspomniał, że jego przyjaciele, yakuza, prowadzą hotel, czy coś w tym rodzaju.

Here, at your hotel here in Kentucky, it's frowned upon.
Tu, w Kentucky, gdzie masz hotel, krzywo na to patrzą.

The hotel is full, so we're all sharing.
Hotel jest pełny, więc musimy się podzielić tym pokojem.

The hotel is fine, the whiske y is superb, but I have three questions.
Hotel jest wspaniały, whisky doskonała. Ale mam trzy pytania.

A hotel in midnight can be a magical place.
Hotel w środku nocy może zamienić się w magiczne miejsce.

And no hotel has taken in a guest under that name.
I żaden hotel nie miał gościa o tym nazwisku.