Wordnet polsko-angielski 
                         (full of or characterized by loud and nonmusical sounds
"a noisy cafeteria"
"a small noisy dog") 
noisy 
synonim: hałaśliwy
synonim: głośny
synonim: zgiełkliwy
Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
                        bustling
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
                        adj noisy
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        LOUD
NOISY
Nowoczesny słownik polsko-angielski 
                        noisy (with voices)